Je was op zoek naar: sehat (Indonesisch - Deens)

sehat
helbred

thailand: video yang memromosikan gaya hidup sehat
thailand: videoer promoverer sund livsstil

demam membakar tubuhku, tak ada yang sehat pada badanku
jeg er såre nedtrykt, sorgfuld vandrer jeg dagen lang.

sebab mereka tidak menderita sakit, badan mereka kuat dan sehat
thi de kender ikke til kvaler, deres livskraft er frisk og sund;

percuma orang bodoh menghabiskan uang mencari hikmat, sebab ia tidak mempunyai pikiran yang sehat
hvad hjælper penge i tåbens hånd til at købe ham visdom, når viddet mangler?

aku sakit parah karena kemarahan-mu; tak ada yang sehat pada tubuhku karena dosaku
thi dine pile sidder i mig, din hånd har lagt sig på mig.

pada hari itu bahkan orang-orang muda yang sehat-sehat pun akan pingsan karena kehausan
den dag vansmægter af tørst de fagre jomfruer og unge mænd,

siapa mengandalkan pendapatnya sendiri, tidak punya akal yang sehat. siapa mengikuti ajaran orang bijaksana akan selamat
den, der stoler på sit vid, er en tåbe, men den, der vandrer i visdom, reddes.

setelah waktu itu habis, mereka kelihatan lebih sehat dan kuat daripada semua pemuda yang telah mendapat makanan dari meja raja
og da de ti dage var omme, så de bedre ud og var ved bedre huld end alle de unge mænd, som spiste kongens mad.

tuhan, sembuhkanlah aku, maka aku akan menjadi sehat. selamatkanlah aku, maka aku akan selamat. engkau saja yang kumuliakan
læg mig, herre, så jeg læges, frels du mig, så jeg frelses, thi du er min ros.

penguasa yang menindas orang lain, tidak mempunyai akal yang sehat; penguasa yang membenci kecurangan akan memerintah bertahun-tahun
uforstandig fyrste øver megen vold, langt liv får den, der hader rov.

ada orang yang sehat selama hidupnya; ia meninggal dengan puas dan lega. matinya tenang dengan rasa bahagia, sedang tubuhnya masih penuh tenaga
en dør jo på lykkens tinde, helt tryg og så helt uden sorger:

tetapi paulus menjawab, "saya tidak gila, yang mulia. kata-kata yang saya ucapkan itu benar dan keluar dari pikiran yang sehat
men paulus sagde: "jeg raser ikke, mægtigste festus! men jeg taler sande og betænksomme ord.

sebab itu pergilah naaman ke sungai yordan, lalu masuk dan membenamkan dirinya ke dalam sungai itu tujuh kali seperti yang disuruh oleh elisa. maka sembuhlah naaman. badannya menjadi sehat kembali seperti badan anak muda
så drog han ned og dykkede sig syv gange i jordan efter den guds mands ord; og hans legeme blev atter friskt som et barns, og han blev ren.

aku akan selalu membimbing kamu dan mengenyangkan kamu di tanah yang kering; aku akan menjaga kamu supaya tetap sehat dan kuat. kamu akan seperti taman yang cukup airnya, seperti mata air yang tak pernah menjadi kering
herren skal altid lede dig, mætte din sjæl, hvor der er goldt, og give dig nye kræfter; du bliver som en vandrig have, som rindende væld, hvor vandet aldrig svigter.

asuransi kesehatan
sygekasse