Je was op zoek naar: semoga ini dapat menjadi bahan pertimbangan (Indonesisch - Deens)

orang yang menggunakan komputer ini dapat:
folk, der bruger denne computer, kan:

semua orang yang lewat merampas miliknya, ia menjadi bahan ejekan bagi tetangganya
du har nedbrudt alle hans mure, i grus har du lagt hans fæstninger;

kami menjadi bahan ejekan bangsa-bangsa tetangga, mereka menertawakan dan mencemoohkan kami
vore naboer er vi til hån, vore grander til spot og spe.

cookie ini dapat dikirimkan ke server manapun di domain ini.
denne cookie kan blive sendt til enhver server i domænet.

negeri ini telah mereka jadikan tempat yang mengerikan, dan selamanya menjadi bahan ejekan. semua yang melewatinya akan menggelengkan kepala karena merasa ngeri
for at gøre deres land til gru, til evig spot; hver farende mand skal grue og ryste på hovedet.

akulah tuhan yang membawa kamu keluar dari mesir, supaya aku dapat menjadi allahmu. hendaklah kamu suci, karena aku suci
thi jeg er herren, der førte eder op fra Ægypten for at være eders gud; i skal være hellige, thi jeg er hellig!

memuat informasi macet... (ini dapat berlangsung beberapa saat) @ info
indlæser sammenbrudsinformation... (dette kan tage nogen tid) @ info

yesus menjawab, "percayalah, tak seorang pun dapat menjadi anggota umat allah, kalau ia tidak dilahirkan kembali.
jesus svarede og sagde til ham: "sandelig, sandelig, siger jeg dig. uden nogen bliver født på ny, kan han ikke se guds rige."

"bagaimana itu dapat terjadi?" tanya nikodemus
nikodemus svarede og sagde til ham: "hvorledes kan dette ske?"

cuplikan layar seringkali dapat menjadi sangat berguna. anda dapat melampirkannya ke laporan kutu setelah laporan dimasukkan ke sistem pelacakan kutu. @ title
skærmbilleder kan være nyttige nogle gange. du kan vedhæfte dem til fejlrapporten efter den er blevet indsendt til fejlstyringssystemet. @ title

dengan demikian ia membebaskan orang-orang yang hidup di bawah kekuasaan hukum agama; agar kita pun dapat menjadi anak-anak allah
for at han skulde løskøbe dem, som vare under loven, for at vi skulde få sønneudkårelsen.

sertifikat akar dari %1 tidak dikenal oleh opera. opera tidak dapat memutuskan apakah sertifikat ini dapat dipercaya.
opera kender ikke rodcertifikatet fra %1 og kan ikke bedømme, om certifikatet er pålideligt.

halaman yang akan anda kunjungi telah tercatat sebagai penyebar software jahat. software di halaman ini dapat membahayakan. <a href
du er ved at åbne en side, der er blevet indrapporteret for at distribuere ondsindet software. alt software fra denne side kan være skadelig. <a href

membuka file ini dapat berbahaya untuk komputer.\nbukalah apabila anda percaya isi dari file..\nlanjutkan?
Åbning af denne fil kan være skadelig for din computer.\nÅbn den kun, hvis du stoler på filens indhold.\nØnsker du at fortsætte?

kamu akan cukup makanan dan merasa kenyang. tuhan allahmu akan kamu muliakan, sebab bagimu dilakukan-nya banyak keajaiban. umat-ku tak akan lagi menjadi bahan ejekan
i skal spise og mættes og love herren eders guds navn, fordi han handler underfuldt med eder; og mit folk skal i evighed ikke blive til skamme.

tidak ada yang dapat menjadikan saya lebih gembira, daripada mendengar bahwa anak-anak saya hidup menurut ajaran allah
jeg har ingen større glæde end denne, at jeg hører, at mine børn vandre i sandheden.

tanda tangan sertifikat ini tidak dapat diverifikasi. meskipun hal ini dapat disebabkan kesalahan metode penerbit dalam menandatangani sertifikat, hal ini juga dapat disebabkan oleh usaha untuk mengubah atau memalsukan sertifikat tersebut.
dette certifikats signaturer kunne ikke verificeres. dette kan skyldes, udstederen anvender en forkert metode til at underskrive certifikatet, men det kan også skyldes et forsøg på at ændre eller forfalske certifikatet.

alat kueri kde menu. alat ini dapat digunakan untuk mencari letak aplikasi tertentu pada menu. pilihan -- highlight dapat digunakan untuk menampilkan pada pemakai dimana letak sebuah aplikasi pada kde menu.
forespørgselsværktøj til kde- menu. dette værktøj kan bruges til at finde ud af i hvilken menu et specifikt program vises. tilvalget -- highlight kan bruges til visuelt at indikere for brugeren hvor i kde- menuen et specifikt program er placeret.

latar belakang di belakang pintu ini terdapat kemampuan untuk memilih latar belakang standar yang suai.
bagved denne dør er der muligheden for at vælge en brugerindstillet standardbaggrund.

anda akan menginstall file yang dapat mengubah opera. opera dapat menjadi tidak stabil dan tidak aman karenanya.\n\nanda sebaiknya hanya mendownload setup dan widget dari sumber yang anda percayai. anda ingin melanjutkan?
du er ved at installere en fil, der kan ændre måden, hvorpå opera opfører sig. opera kan som resultat heraf blive ustabil eller mindre sikker.\n\ndu bør kun hente opsætninger og skærmbrikker (eng: widgets) fra kilder, du kender og har tillid til. Ønsker du at fortsætte?