Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dan dimana
og hvor
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka berkata, "kami rela melakukan apa saja yang tuan perintahkan." "kalian siapa? dan dari negeri mana?" tanya yosua kepada mereka
de sagde til josua: "vi er dine trælle!" josua spurgte dem så: "hvem er i, og hvorfra kommer i?"
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
makanan yang keras adalah untuk orang dewasa yang karena pengalaman, sudah dapat membeda-bedakan mana yang baik dan mana yang jahat
men for de fuldkomne er den faste føde, for dem, som på grund af deres erfaring have sanserne øvede til at skelne mellem godt og ondt.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuhan berkata kepada umat-nya, "berdirilah di persimpangan-persimpangan jalan, dan perhatikanlah baik-baik! tanyakanlah jalan-jalan yang dahulu kala, dan mana yang terbaik di antaranya. ikutilah jalan itu, supaya kamu hidup tenang." tetapi mereka berkata, "tidak, kami tidak mau mengikuti jalan itu!
så siger herren: stå ved vejene og se efter, spørg efter de gamle stier, hvor vejen er til alt godt, og gå på den; så finder i hvile for eders sjæle. men de svarede: "det vil vi ikke."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak