Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orang yang suka memfitnah, orang yang mencegah orang jahat dihukum, dan orang yang menyebarkan cerita-cerita bohong supaya orang jujur jangan mendapat keadilan
som med ord får et menneske gjort skyldigt, lægger fælde for dommeren i porten og kuer en retfærdig ved opspind.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan berbohong satu sama lain, sebab hidup yang lama dengan segala sifatnya sudah kalian lepaskan
lyver ikke for hverandre, da i have afført eder det gamle menneske med dets gerninger
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jauhilah yang jahat, dan hiduplah dengan jujur. janganlah sekali-kali menyimpang dari jalan yang benar
bøj hverken til højre eller venstre, lad foden vige fra ondt!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lalu kata elisa kepadanya, "tahun depan, pada waktu seperti ini, ibu sudah menggendong seorang bayi laki-laki." "pak, jangan bohong!" kata wanita itu. "bapak ini hamba allah!
da sagde han: "om et År ved denne tid har du en dreng ved brystet!" men hun sagde: "nej dog, herre! den guds mand må ikke narre sin trælkvinde!"
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.