Je was op zoek naar: wajib (Indonesisch - Deens)

semua kolom wajib diisi.
alle felter er påkrævet.

selama saya masih hidup, saya merasa wajib mengingatkan kalian akan hal-hal tersebut
men jeg anser det for ret at vække eder ved påmindelse, så længe jeg er i dette telt,

sekali lagi saya memberi peringatan kepada orang yang minta disunat, bahwa ia wajib menjalankan seluruh hukum agama
men jeg vidner atter for hvert menneske, som lader sig omskære, at han er skyldig at opfylde hele loven.

kalau seorang israel jatuh miskin sehingga ia terpaksa menjual tanahnya, sanak saudaranya yang paling dekat wajib menebus tanah itu
når din broder kommer i trang, så han må sælge noget af sin ejendom, skal hans nærmeste slægtning melde sig som løser for ham og indløse, hvad hans broder har solgt.

musa harus mencatat nama semua orang laki-laki yang berumur tiga puluh sampai lima puluh tahun yang mampu melakukan wajib kerja di kemah tuhan
fra trediveårsalderen og opefter til halvtredsårsalderen skal du mønstre dem, alle, der skal gøre tjeneste med at udføre arbejdet ved Åbenbaringsteltet.

lalu mencatat nama semua orang laki-laki yang berumur tiga puluh sampai lima puluh tahun, yang mampu melakukan wajib kerja di kemah tuhan
fra trediveårsalderen og opefter til halvtredsårsalderen, alle, der skal gøre tjeneste med' at udføre arbejde ved Åbenbaringsteltet.

perintah itu dimaksudkan supaya bangsa israel membawa ke kemah tuhan semua binatang persembahan yang biasanya mereka sembelih di ladang. mereka wajib membawa persembahan itu kepada imam di depan pintu kemah tuhan dan menyembelihnya di situ untuk kurban perdamaian
dette er anordnet, for at israeliterne skal bringe deres slagtofre, som de slagter ude på marken, til herren, til Åbenbaringsteltets indgang, til præsten, og ofre dem som takofre til herren.

tetapi pada saat allah mengutus anak-nya yang sulung ke dunia ini, allah berkata begini, "semua malaikat allah wajib menyembah anak itu.
og når han atter indfører den førstefødte i verden, hedder det: "og alle guds engle skulle tilbede ham".

saudara-saudara, kami selalu wajib mengucapkan terima kasih kepada allah karena kalian. dan memang sepatutnya kami berbuat demikian, sebab kalian semakin percaya kepada kristus, dan kalian semakin mengasihi satu sama lain
vi ere skyldige altid at takke gud for eder, brødre! som tilbørligt er, fordi eders tro vokser overmåde, og den indbyrdes kærlighed forøges hos hver enkelt af eder alle,

bagian ini memerlukan hak akses khusus, mungkin untuk perubahan seluruh sistem; maka, anda diwajibkan untuk memberikan sandi root agar dapat mengubah properti modul. jika anda tak dapat memberikan sandinya, perubahan pada modul tak dapat disimpan. hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
dette afsnit kræver særlige rettigheder, formodentlig angående systemomfattende ændringer. derfor kræves det at du angiver root- adgangskoden for at kunne ændre modulernes egenskaber. hvis du ikke kan oplyse adgangskoden, kan ændringerne af modulet ikke blive gemt