Je was op zoek naar: warga negara (Indonesisch - Deens)

negara
land

negara apa
hvilket land

pemilih negara
landevælger

negara atau daerah:
land eller region:

negara federasi mikronesianame
mikronesien, de forenede stater afname

wilayah/negara bagian
region

negara/ daerah & bahasacomment
land/ region og sprogcomment

pada waktu itu kaisar agustus memerintahkan agar semua warga negara kerajaan roma mendaftarkan diri untuk sensus
men det skete i de dage, at en befaling udgik fra kejser augustus, at al verden skulde skrives i mandtal.

kebanyakan negara tidak memiliki karakter untuk ini
de fleste lande har ikke noget tegn til dette

sekretaris negara: seya. imam: zadok dan abyatar
sjeja var statsskriver, zadok og ebjatar præster;

di susan, ibukota negara, orang yahudi membunuh lima ratus orang
i borgen susan dræbte og tilintetgjorde jøderne 500 mand;

iran: benarkah negara takut dengan remaja putri berusia 13 tahun?
iran: er staten bange for en 13-årig pige?

orang amon dan moab serta keturunan mereka sampai yang kesepuluh tak boleh menjadi warga umat tuhan
ingen ammonit eller moabit har adgang til herrens forsamling; end ikke i tiende led har deres afkom nogen sinde adgang til herrens forsamling,

ini adalah daerah tempat anda tinggal. kde akan menggunakan standar untuk negara atau daerah ini.
her bor du. kde vil bruge standarder fra dette land eller denne region.

maka berangkatlah para pesuruh itu dengan menunggang kuda milik raja. juga di susan ibukota negara, perintah itu dibacakan
så snart forordningen var givet i borgen susan, skyndte ilbudene, som red på de kongelige gangere, sig på kongens bud af sted så hurtigt, de kunde.

komandan itu berkata pula, "saya menjadi warga negara roma dengan membayar banyak sekali!" paulus menjawab, "tetapi saya lahir sebagai warga negara roma.
og krigsøversten svarede: "jeg har købt mig denne borgerret for en stor sum," men paulus sagde: "jeg er endog født dertil."

kemudian hemor dan sikhem pergi ke tempat pertemuan di pintu gerbang kota, dan berbicara kepada warga kota mereka, begini
og harnor og hans søn siken gik til deres bys port og sagde til, mændene i deres by:

"kalau suatu negara terpecah dalam golongan-golongan yang saling bermusuhan, negara itu tidak akan bertahan
og dersom et rige er kommet i splid med sig selv, kan samme rige ikke bestå.

asosiasi kopi seluruh jepang melaporkan bahwa jepang berada di urutan ketiga dalam hal total konsumsi di antara negara-negara pengimpor.
den japanske kaffeindustris egen forening all japan coffee association rapporterede, at japan ligger på tredjepladsen over kaffeimporterende lande, hvis kaffeforbrug er højest.

sejak maret 2011, ketika unjuk rasa di tunisia dan mesir menggapai syria, ribuan telah tewas dan puluhan ribu orang ditangkap dan menghilang di negara ini.
(alle links i dette indlæg er på engelsk, medmindre andet er angivet).