Je was op zoek naar: begitulah (Indonesisch - Duits)

begitulah tuhan memberkati orang yang takwa
siehe, also wird gesegnet der mann, der den herrn fürchtet.

mereka berkata, "begitulah ketentuan tuhanmu.
sie sprachen: "das ist so, aber dein herr hat gesprochen.

begitulah keadaannya nanti pada hari anak manusia dinyatakan
auf diese weise wird's auch gehen an dem tage, wenn des menschen sohn soll offenbart werden.

keselamatan dari kejahatan, dan begitulah sehingga terbitnya fajar.
frieden ist sie bis zum anbruch der morgenröte.

begitulah nasib orang durhaka, mereka yang tidak mengindahkan allah.
das ist die wohnung des ungerechten; und dies ist die stätte des, der gott nicht achtet.

begitulah keadaan orang jahat; hidupnya tenang, hartanya terus bertambah
siehe, das sind die gottlosen; die sind glücklich in der welt und werden reich.

begitulah allah menimpakan siksa kepada orang-orang yang tidak beriman.
so verhängt allah die strafe über jene, die nicht glauben.

musa berkata: "apakah maksudmu (dengan berbuat at begitu)?"
er sagte: " was ist mit euch?"