Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
14:15 - demonstran memperkuat aksi pembelaan diri...
14:15 - demonstranten bauen barrikaden auf...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sangat profesional demonstran #redshirt yang menyandera #bangkok
sehr pro rothemden (#redshirt), die #bangkok als geisel genommen haben
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15:15 - demonstran maju melawan pasukan di distrik rama iv...
15:15 - demonstranten rücken gegen truppen in der straße rama iv vor...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sejak saat itu aparat keamanan berulangkali dengan sangat sistematis menembaki demonstran perdamaian.
als antwort und seitdem, haben sicherheitskräfte wiederholt und systematisch das feuer auf überwältigend friedvolle demonstranten eröffnet.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17:10 - 1.000 demonstran akan melakukan mars damai ke distrik rama iv...
17:10 - 1.000 friedliche rothemden werden zur rama iv gehen...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abhisit bersikeras bahwa pembubaran demonstran menggunakan kekerasan menjadi pilihan untuk mengembalikan stabilitas di ibukota.
abhisit besteht darauf, dass die gewaltsame zerstreuung der demonstranten gerechtfertigt ist, um wieder stabilität in die hauptstadt zu bringen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negosiasi damai untuk menuntaskan demonstrasi telah dilaksanakan, namun para demonstran berhenti bergeming beberapa hari lalu.
es gab verhandlungen, um die demonstrationen friedlich beizulegen, die sich jedoch for einigen tagen festfuhren.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonstran di seantero iran melanjutkan demonstrasi mereka menentang hasil pemilu presiden 12 juni yang menyatakan mahmoud ahmadinejad sebagai pemenang.
Überall im iran setzen menschen ihre proteste fort gegen die ergebnisse der präsidentschaftswahlen des 12. juni 2009, die mahmud ahmadinedschad zum sieger erklärten.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perdana menteri thailand abhisit vejjajiva menolak untuk menyerah dan memerintahkan kekuatan militer untuk melanjutkan serangan melawan demonstran kaus merah di bangkok.
der thailändische premierminister abhisit vejjajiva gibt nicht nach und wies das militär an, die maßnahmen gegen die demonstranten der „rothemden“ in bangkok fortzusetzen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seacorro: apakah semua melihat dengan mata kepala sendiri seorang demonstran #redshirt bersenjata dan menembaki lawannya?
seacorro: hat eigentlich jemand mit eigenen augen ein rothemd (#redshirt) mit einer waffe gesehen oder genauer gesagt gesehen, wie eine abgefeuert wurde?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saharlar menulis bahwa polisi membubarkan aksi demo di dubai 30 menit setelah aksi tersebut berlangsung, mereka juga menyita balon-balon hijau milik para demonstran.
saharlar schreibt , dass die polizei eine versammlung in dubai nach 30 minuten auflöste und sogar die grünen ballons der demonstraten beschlagnahmte.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anggota-anggota inti kaus merah merupakan pendukung pm tersingkir thaksin shinawatra namun hari ini kelompok-kelompok serta individu yang menginginkan reformasi demokratis dalam struktur masyarakat thai bergabung dengan demonstran kaus merah.
die ursprünglichen mitglieder der rothemden-bewegung unterstützten den verdrängten premierminister thaksin shinawatra, heute bestehen die rothemden jedoch auch aus gruppen und personen, die demokratische reformen in der thailändischen gesellschaft fordern.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: