Je was op zoek naar: ditolak (Indonesisch - Duits)

ditolak
abgelehnte

akses ditolak
zugriff verweigert

hak akses ditolak
zugriff verweigert

koneksi ke% 1 ditolak
verbindung mit %1 wurde abgelehnt

sertifikat sah, namun izin ditolak.
dieses zertifikat ist gültig, aber der zugang wurde verweigert.

akses terhadap file ini telah ditolak
der zugriff auf diese datei wurde verweigert.

gunakan bel sistem kapanpun sebuah tombol ditolak
signalton verwenden, wenn eine taste zurückgewiesen & wurde

akses oleh halaman tak terpercaya ke% 1 ditolak.
zugriff auf %1 wurde abgelehnt, weil die seite nicht als sicher eingestuft ist.

akses ditolak. masukkan ulang nama pengguna dan sandi.
die authentifizierung ist fehlgeschlagen. bitte geben sie benutzername und passwort erneut ein.

berkas jurik "%s" ditolak perintah kerja: %s
file daemon "%s" hat job kommando abgewiesen: %s

di sana mereka meminta makan dari penduduk setempat, tetapi kemudian ditolak.
als sie dann zu den bewohnern einer stadt kamen, baten sie ihre bewohner um etwas zu essen.

dan tidak dapat ditolak siksa kami dari pada orang-orang yang berdosa.
und unsere strafe kann nicht von dem sündigen volk abgewendet werden.

berbahagialah kalian kalau dibenci, ditolak, dihina dan difitnah oleh karena anak manusia
selig seid ihr, so euch die menschen hassen und euch absondern und schelten euch und verwerfen euren namen als einen bösen um des menschensohns willen.

patch gagal. silakan periksa pesan kegagalan. pelajari dan hapus berkas yang ditolak.
patch konnte nicht angewendet werden. die fehlermeldungen enthalten weitere informationen. bitte abgelehnte dateien entfernen oder durchsehen.

yang menganggap rendah orang yang ditolak allah, tetapi menghormati orang yang takwa; yang menepati janji, biarpun rug
wer die gottlosen für nichts achtet, sondern ehrt die gottesfürchtigen; wer sich selbst zum schaden schwört und hält es;

tolak
ablehnen