Je was op zoek naar: islam (Indonesisch - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Duits

Info

Indonesisch

islam

Duits

islam

Laatste Update: 2015-01-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

syariat islam

Duits

scharia

Laatste Update: 2014-05-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

di atas jalan yang lurus, yaitu agama islam.

Duits

auf einem geraden weg.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

makna yang dimaksud ialah hendaknya kalian masuk islam.

Duits

wollt ihr euch nun ergeben?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

sesungguhnya agama (yang diridhai) disisi allah hanyalah islam.

Duits

wahrlich, die religion bei allah ist der islam.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

kami menjadi penganut tamil atau hindu, islam atau kristen atau yahudio.

Duits

wir werden zu tamilen oder hindus, muslimen oder christen oder juden.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

begitu juga di persia. islam paling dahulu memperkenalkan prinsip keadilan tersebut.

Duits

und allah ist allwürdig, allweise.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

saat itu kalian berada di jurang neraka, lalu allah menyelamatkan kalian dengan islam.

Duits

und (als) ihr am rand einer feuergrube wart und er euch dann davor errettete.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

@gr33ndata: rasanya aku pernah melihat seif al-islam gaddafi sebelumnya.

Duits

@gr33ndata: ich bin sicher, ich habe seif al-islam gaddafi schon einmal vorher gesehen?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

sungguh aneh, bahwa sebagaimana mereka memusuhi islam, mereka juga saling bermusuhan satu sama lain.

Duits

die juden sagen: «die christen haben keine grundlage.»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

beberapa keluarga muslim menutup toko mereka dan sekolah serta universitas agama islam tutup dua hari lalu”

Duits

einige muslimische familien haben ihre geschäfte geschlossen, und islamische religionsschulen und universitäten wurden vor zwei tagen geschlossen

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

sebab, pada dasarnya, salat merupakan kewajiban umat islam yang mempunyai waktu-waktu tertentu.

Duits

das gebet ist den gläubigen zu bestimmten zeiten vorgeschrieben.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

orang-orang kafir itu ingin memadamkan cahaya allah, yaitu agama islam, dengan tuduhan-tuduhan palsu mereka.

Duits

sie wollen allahs licht mit ihren mündern auslöschen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

(q.s. maryam 47) nabi ibrahim menjanjikan demikian dengan harapan semoga bapak (paman)nya itu mau masuk islam.

Duits

doch als ihm deutlich wurde, daß dieser allah gegenüber doch ein feind war, sagte er sich von ihm los.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Indonesisch

mereka merasa telah memberi nikmat kepadamu dengan keislaman mereka.

Duits

sie halten es dir als eine gnade vor, daß sie den islam angenommen haben.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,218,115,100 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK