Je was op zoek naar: kelopak (Indonesisch - Duits)

kelopak bunga
kelchblatt

wajahku merah karena tangisku; kelopak mataku bengkak dan biru
mein antlitz ist geschwollen von weinen, und meine augenlider sind verdunkelt,

di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.
auf ihr sind früchte und palmen mit fruchthüllen

di bumi itu terdapat berbagai macam buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang tempat buahnya.
auf ihr sind früchte und palmen mit fruchthüllen

dan tidak ada buah-buahan keluar dari kelopaknya dan tidak seorang perempuanpun mengandung dan tidak (pula) melahirkan, melainkan dengan sepengetahuan-nya.
keine früchte kommen aus ihren hüllen hervor, und kein weibliches wesen empfängt oder gebärt, es sei denn mit seinem wissen.