Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buat tampilan lain yang berisi dokumen saat ini
erstellt eine neue ansicht, die das gerade aktive dokument enthält.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan azab yang lain yang serupa itu berbagai macam.
und anderes dergleichen in verschiedenen arten.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tidak ada pilihan lain yang diperbolehkan dengan `-x'
keine weiteren optionen mit »-x« erlaubt.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi semua serangga lain yang bersayap dan juga merayap adalah haram
aber alles, was sonst flügel und vier füße hat, soll euch eine scheu sein,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azab lain yang seperti ini masih banyak lagi dan bermacam-macam.
und anderes dergleichen in verschiedenen arten.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
selain kebun itu, orang yang kafir itu memiliki kekayaan lain yang berlimpah.
und (der garten) trug für ihn früchte.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adakah jalan lain yang lebih lurus dari jalan yang tengah kalian lalui?
wo geht ihr denn hin?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nama komputer yang anda masukkan tidak sah. coba nama lain yang tidak menggunakan karakter khusus.
fehler: der computername ist unzulässig. versuchen sie es mit einem anderen namen ohne spezielle zeichen.
Laatste Update: 2013-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi ada orang lain yang memberi kesaksian tentang aku, dan aku tahu bahwa kesaksiannya itu benar
ein anderer ist's, der von mir zeugt; und ich weiß, daß das zeugnis wahr ist, das er von mir zeugt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peringatan: merubah nama folder akan memutus sambungan dengan orang lain yang menggunakan layanan ini.
warnung: ein Ändern des ordners kann alle verbindungen aktueller nutzer zum dienst trennen.
Laatste Update: 2013-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia boleh melayani tuhan allahnya sebagai imam seperti orang-orang lewi lain yang bertugas di tempat itu
daß er diene im namen des herrn, seines gottes, wie alle seine brüder, die leviten, die daselbst vor dem herr stehen:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemudian saya berpikir : apakah ada orang lain yang mengunakan global voices sebagai panduan untuk berwisata.
dabei habe ich mich gefragt: gibt es da draussen noch andere, die global voices als eine art reiseführer benutzen?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemudian tumbuh pula tujuh bulir gandum yang lain, yang kurus-kurus dan kerut kering oleh angin gurun
darnach sah er sieben dünnen Ähren aufgehen, die waren vom ostwind versengt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan miklot, ayah simea. keturunan mereka tinggal di yerusalem bersama keluarga-keluarga lain yang sekaum dengan mereka
mikloth aber zeugte simea. und auch sie wohnten ihren brüdern gegenüber zu jerusalem mit ihnen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mereka mengabdi kepada ilah-ilah lain yang tidak mereka kenal, padahal tuhan melarang mereka menyembah ilah-ilah itu
und sind hingegangen und haben andern göttern gedient und sie angebetet (solche götter, die sie nicht kennen und die er ihnen nicht verordnet hat),
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku merasa sangat menyesal, malu, dan beragam emosi lainnya yang bercampur aduk.
es tat mir furchtbar leid, ich fühlte mich beschämt, vermischt mit vielen anderen emotionen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atau hal aneh lainnya yang anda perhatikan sebelum atau setelah macet. @ info/ rich
oder weitere besonderheiten, die sie kurz vor dem absturz bemerkt haben. @info/rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gunakan tombol ini untuk mencari laporan kutu serupa lainnya yang lebih tua. @ action: button
drücken sie diesen knopf, um nach weiteren ähnlichen berichten zu einem früheren datum zu suchen.@action:button
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maka semua orang-orang percaya itu dan orang-orang lainnya, yang mendengar tentang peristiwa itu, menjadi takut
und es kam eine große furcht über die ganze gemeinde und über alle, die solches hörten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: