Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di pasar, atasan dibral 10 ribu dapat 3
sei nicht arrogant, wenn du dein chef wirst
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan kami utus dia kepada seratus ribu orang atau lebih.
und wir entsandten ihn zu hunderttausend oder mehr (menschen)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
begitu juga pelayan yang menerima dua ribu uang emas itu mendapat untung dua ribu lagi
desgleichen, der zwei zentner empfangen hatte, gewann auch zwei andere.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orang laki-laki yang makan roti itu ada kira-kira lima ribu
und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suku lewi melakukan perintah itu dan pada hari itu kira-kira tiga ribu orang mati dibunuh
die kinder levi taten, wie ihnen mose gesagt hatte; und fielen des tages vom volk dreitausend mann.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maka dalam waktu satu jam ada 70 ribu orang atau mendekati jumlah itu di antara mereka yang mati.
da sandten wir auf die ungerechten eine strafe vom himmel herab, weil sie gefrevelt hatten.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
beribu-ribu orang ada di lembah penghakiman. sebab di sana hari tuhan akan segera tiba
4:14 es werden haufen über haufen volks sein im tal des urteils; denn des herrn tag ist nahe im tal des urteils.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maka berhasillah pembunuhan masal itu sehingga yang tewas di antara kamu tidak kurang dari tujuh puluh ribu orang banyaknya.
dies ist für euch besser bei eurem schöpfer."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan bagaimana pula dengan tujuh roti untuk empat ribu orang itu? berapa bakul kelebihan makanan yang kalian kumpulkan
auch nicht an die sieben brote unter die viertausend und wie viel körbe ihr da aufhobt?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaikat dan jibril naik ke hadapan-nya dalam sehari yang lamanya lima puluh ribu tahun dalam hitungan tahun dunia.
die engel und gabriel steigen zu ihm auf in einem tage, dessen ausmaß fünfzigtausend jahre beträgt.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hampir 4000 anak suriah terbunuh dalam peperangan assad atas suriah, puluhan ribu lainnya cacat dan lumpuh seumur hidup, semuanya mengalami trauma dan diteror.
es wurden bisher schon 4.000 syrische kinder in assads krieg getötet, tausende mehr sind verkrüppelt und verwundet, alle sind traumatisiert und terrorisiert.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tentara filistin mulai menyerang, dan setelah pertempuran berlangsung dengan sengit, tentara israel kalah dan kira-kira empat ribu orang tewas di medan pertempuran itu
und stellten sich gegen israel. und der streit teilte sich weit, und israel ward vor den philistern geschlagen; und sie schlugen in der ordnung im felde bei viertausend mann.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di tanggal 11 februari, perorangan, lembaga swadaya masyarakat, dan ribuan situs bergabung untuk bersama menentang pengawasan massal.
am 11. februar werden individuen, zivilgesellschaftliche organisationen und tausende webseiten zusammenkommen und gegen totalüberwachung stellung beziehen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: