Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kadang- kadang
sometimes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ayah pergi memancing d sungai
i went up the mountain with my grandfather.
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apakah emo pergi memancing setiap sabtu
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mutiara kadang kadang juga baik kepada temannya
pearls always do their job on time
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya kadang kadang mendaki gunung setiap bulan
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan kadang kadang saya mengerjakan tugas sekolah yang belum selesai
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadang-kadang anda menang, kadang-kadang anda belajar
sometimes you win, sometimes you learn
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadang-kadang selamat tinggal adalah bentuk paling murni aku mencintaimu
purest
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf..... kadang kadang anak saya penjara, memblokir orang asing di whatssap ibunya
maaf..... kadang kadang anak saya jail, memblokir orang asing di whatssap ibunya
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadang-kadang aku merasa ingin menyerah, dan kemudian aku ingat aku punya banyak motherfuckers untuk membuktikan salah
sometimes i feel like giving up, and then i remember i have a lot of motherfuckers to prove wrong
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku kadang juga kesal karena ada tugas banyak dari kelas online,namun aku tetap semangat untuk mengerjakannya
following les is quite a distance from my house, i followed les because les teacher told me to leave but when i will go to the tutoring place there will be provided with soap and tap water to wash hands so that the virus that is dead
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya pergi kesana untuk menikmati liburan di sana saya melakukan banyk hal seperti pergi memancing, pergi ke samosir, menerbangkan drone dan keliling komplek inalum
i go there to enjoy a vacation there i do many things such as go memacing, go to samosir, fly drones and tour the inalum complex
Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapi, terkadang pergi dengan teman rumah atau teman sekolah hanya untukemcari makan
but, sometimes go with your friends home or school friends just to find a meal
Laatste Update: 2018-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selama liburan sekolah saya benar benar menikmatinya. sementara di rumah aktivitas saya membersihkan rumah, tidur dan makan. kadang kadang saya sangat bosan di rumah dan saya juga suka berada di rumah karena saya dapat menghabiskan waktu kualitas berharga dengan keluarga saya
during the school holidays i really enjoyed it. while at home my activities are cleaning the house, sleeping and eating. sometimes i am very bored at home and i also like to be at home because i can spend precious quality time with my family
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami juga belajar fiqh pada hari jumat, tetapi setelah itu kami memiliki matematika yang jauh lebih menarik. sepulang sekolah aku nongkrong dengan teman temanku, lalu di sore hari aku membaca buku di perpustakaan. saat ini saya mengerjakan lukisan di atas kanvas dengan menggunakan cat minyak basah untuk hobi saya. pada jumat malam kadang kadang pergi ke rumah seseorang untuk pesta atau menonton dvd. kita bisa bersantai dan begadang di hari jumat malam karena tidak ada sekolah di hari sabtu
we also studied fiqh on fridays, but after that we had much more interesting math. after school i hang out with my friends, then in the afternoon i read books in the library. i am currently working on painting on canvas using wet oil paints for my hobby. on friday nights sometimes go to someone's house for a party or watch a dvd. we can relax and stay up late on friday night because there is no school on saturday
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selama liburan aku tidak kemana mana,aku hanya mudik ke desa ku dan menghabiskan liburanku di rumah,bersama ibu dan adikku,aku pikir liburan di rumah sangatlah membosankan,tapi ternyata tidak,karena setiap hari selalu ada cerita yang berbeda,adik adiku membuat saya meraya nyaman di rumah,kami mengerjakan pekerjaan rumah bersama,main game bersama,membuat kue bersama.setiap pagi kami lari pagi ibu pun ikut serta,saat ibu berangkat kerja aku dan adik laki laki ku pergi memancing
during the holidays i'm not where, i'm just homecoming to my village and spending my vacation at home, with my mom and my sister, i think the holiday at home is very boring, but apparently not, because every day there is always a different story, brother adiku make i am comfortable at home, we do a joint homework, play games together, make a cake together. every morning we run in the morning mom was taking part, when the mother left my work and my younger brother went fishing
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: