Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aku tidak bisa menahan rasa ngantuk
i can't help being sleepy.
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku tidak bisa menahan air mata semuanya
i can't help the tears.
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf aku tidak bisa menahannya
i can't take it anymore
Laatste Update: 2024-06-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ada informasi untuk saya ? saya minta tolong ke anda untuk memastikan bahwa saya bida joint kebmsg tidak.itu sangat penting buat saya.karena saya sudah membatalkan lowngan yang lain untuk joint disini.kalau memang tidak bisa tidak masalah .informasikan saja secepatnya walaupun saya sudah kehilangan beberapa job
i'm sorry i just finished praying
Laatste Update: 2024-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saat smp saya pernah berkelahi dengan teman laki laki saya.teman saya itu suka mengejek atau mengejek orang lain termasuk saya namun saya hanya bisa diam walaupun sebenarnya saya sakit hati dengan omongannya yang berbicara berlebihan, terus suatu hari dia mengejek saya dengan membuat stiker memakai foto masa sd saya lalu di sebar di grup. karena saya sudah tidak bisa menahan sakit hati saya, saya balas dengan mengejeknya juga dengan video youtube saat dia kecil saat itu makin lama dia marah lalu
in junior high school i once fought with my male friend. my friend likes to ridicule or ridicule others including me but i can only keep quiet even though i am actually hurt by his excessive talk, then one day he mocked me by making stickers using photos of my elementary school days and then spread in the group. because i couldn't contain my heartache, i retaliated by mocking him also with a youtube video of when he was a child at that time the longer he got angry then
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada saat liburan tahun baru kemarin aku dan keluarga ku pergi naik mobil ke taman marga satwa melihat binatang-binatang, berjalan kemudian naik sepeda di marga satwa ragunan bersama dengan keluarga ku. di taman marga satwa ragunan aku menemukan binatang lucu yaitu burung unta, burung unta nya sangat indah dia berlari ke sana ke mari. tetapi aku pergi liburan tidak lama hanya beberapa jam saja di sana. tak hanya melihat binatang aku dan keluarga ku piknik bersama disaat jam – jam makan siang kami makan siang di dekat tepi pohon danau. dan juga banyak makanan-makanan manis yg aku temukan di sana rasanya enak sekali. kemudian tak lama hari menjelang sore aku dan keluarga ku ingin pulang ke rumah. setelah pulang kerumah aku dan keluarga ku malam nya kami memasak makanan shabu-shabu rasanya enak sekali ada banyak menu yang di sajikan mamah ku ada daging, tomyam, dan banyak aku sampai bingung mau makan yang mana, kemudian tidak lama saudara-saudara dari mamah ku datang berkunjung kerumah untuk mengikuti acara makan malam bersama. keluarga ayahku juga datang ke rumah tahun baru kemarin benar-benar sangat luar biasa aku sampai tidak bisa menahan rasa bahagia, aku juga sangat-sangat senang karena acara berjalan luar biasa. tidak hanya makan-makan saja tetapi kami juga melalukan acara games yang bisa di ikuti semua nya kemudian setelah acara selesai. besok pagi nya setelah tahun baru om ku mengajak aku dan keluarga ku pergi ke bogor tepat nya ke gunung mas, setelah sampai di gunung mas bogor cuaca nya sangat sejuk tempat nya sangat indah, bahkan pemandangan yang di penuhi daun teh-tehan juga sangat indah, aku langsung ingin menuju ke kebun teh dan berfoto di sana kemudian tidak lama aku ingin mencoba flying fox yang ada di atas sana, akhirnya aku mencoba nya dan sangat luar biasa. setelah aku naik flying fox aku pergi ke jembatan kaca pemandangan nya begitu luar biasa sampai aku tidak bisa berkata-kata banyak sekali wahana di sana, ada tempat bermain anak-anak, ada kolam renang, ada perosotan warna-warni, sangat banyak sampai aku lupa wahana apa saja di sana, awal tahun baru ku sangat indah itu adalah cerita ku saat tahun baru kemarin
Laatste Update: 2024-01-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: