Je was op zoek naar: aku pernah memiliki teman disitu (Indonesisch - Engels)

ketika kamu memiliki teman menyebalkan
when you have a friend

aku pernah lihat foto kamu
kapan

aku pernah kesini dimasa lalu
i've been here

aku pernah mencintaimu tapi aku disakiti
i loved you once, but i was hurt.

saya sangat diberkati memiliki teman-teman seperti mereka
i'm so blessed having friend like them

aku pernah mengira kalau kamu orang turkey
can i ask something

aku pernah bersenda gurau disini bersama mereka
i used to joke around here with them.

aku pernah gagal kuliah. gagal dalam pekerjaan
i do not want to fail for the umpteenth time

ketika aku sma, aku pernah ditabrak sepeda motor.
when i was in high school, i was hit by a motorbike.

aku wiraswasta, dulu aku pernah bekerja di salah satu perusahaan
have you come home from work?

percayalah aku pernah mengecewakan orang lain demi memilihmu dan akhirnya kamu yang mengecewakanku
believe me i have disappointed other people to choose you and in the end you let me down

saya memiliki teman namanya fataillah liestanto di panggil didit dia mahasisawa poltekkes mataram jurusan keperawatan dia berumur 19 years
saya memiliki teman namanya fataillah liestanto di panggil didit dia mahasisawa poltekkes mataram jurusan keperawatan dia berumur 19 tahun

dulu saat saya berusia 4 tahun,saya memiliki teman yang bernama vidi,dia adalah teman satu satunya yang saya miliki disini.
when i was 4 years old, i had a friend named vidi, he was the only friend i had here.

sudah pernah jadi orang yang paling aku sayang dan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
terimakasih sudah pernah jadi orang yang paling aku cintai dan maafkan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu

temanku pernah memiliki hubungan dengan pria asing, dia mengirimkan sebuah hadiah dan pria itu meminta beberapa jumlah uang dengan alasan barang yang dia kirim tertahan di bea cukai
my friend once had a relationship with a foreign man, he sent a gift and the man asked for some amount of money because the goods he sent were held up at customs

aku pernah berkata akan memberikan sesuatu pada anda tapi sebaiknya anda yang memberikan sesuatu sama saya karna tanggal 6 juli saya berulang tahun untuk itu anda harus memberikan sesuatu pada aku. .saya tidak memaksa
i never said he would give anything to you but you should give anything at me that because of my july 6th birthday for that you have to give something to me. .i do not force

aku pernah menjadi ranking pada 15 tahun yang lalu, saat itu aku berumur 5 tahun. saat itu aku selalu mendapatkan hadiah ketika pulang ke rumah. dan itu merupakan hal yang tidak akan pernah lupa
i was class champion 15 years ago, when i was 5 years old. at that time i always got gifts when i went home. and it's something you'll never forget