Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya bekerja sebagai kasir
i'm sitting relaxed
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayah saya bekerja sebagai seorang karyawan garmen
my father works as a garment employee
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayah saya bekerja di perusahaan swasta
i have 1 younger brother
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orang tua saya bekerja sebagai wiraswasta
what do your parents do?
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku wiraswasta, dulu aku pernah bekerja di salah satu perusahaan
have you come home from work?
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama ayah saya azhar dan ayah saya bekerja di perodua
my father's name is azhar and my father works in perodua
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nonton bareng di salah satu pusat perbelanjaan di jakarta.
live viewing at one of jakarta's shopping malls.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya berkerja sebagai admin gudang di sebuah perusahaan makanan di sidoarjo
i work as a warehouse admin at a food company in sidoarjo
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya ingin berbagi pengalaman saat mendaki bersama teman-teman di salah satu gunung di jawa barat.
i want to share my experience while hiking with friends on one of the mountains in west java.
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rencana perjalanan tertentu memiliki risiko karantina di salah satu tempat dalam perjalanan tersebut.
on certain itineraries there is a risk of getting quarantined somewhere along the way.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengalaman saya bekerja saya ingat salah satu tragedi ketika saya menumpahkan minuman di depan pelanggan dan itu cukup untuk membuat saya sedikit malu pada waktu itu dengan kondisi toko yang agak ramai
my experience working i was remember one of the tragedies when i spilled a drink in front of a customer and it was enough to make me a bit embarrassed at that time with the rather crowded condition of the store
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya anak ke 2 dari 2 bersaudara, kaka saya 8 tahun lebih tua dari saya sekarang berusia 28 tahun, kaka saya bekerja sebagai pegawai bank dari tahun 2014
i am the 2nd child of 2 siblings, my brother is 8 years older than i am now 28 years old, my brother worked as a bank employee from 2014
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kegiatan saya saat liburan adalah ikut berkerja bersama ayah sebagai sopir truk tangki cpo selama ikut ayah saya mempunyai cukup banyak pengalaman dalam menyetir mobil bukan hanya itu saya juga menjadi lebih banyak mengetahui banyak tempat
my activity during the holidays is to work with my father as a tanker truck driver as long as my father has quite a lot of experience in driving a car
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah sampai, kami berhenti di salah satu hotel untuk tempat menginap. aku tidak punya tujuan pasti untuk tempat tempat yang akan ku kunjungi
upon arrival, we stopped at one of the hotels for a place to stay. i did not have a definite destination for where i would go
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
saya dulu tinggal di salah satu pondok pesantren, pengalaman hidup menjadi santri memiliki cerita dan kesan tersendiri, menjadi anak pesantren sangat menyenangkan apalagi kami pernah di jemur di depan gerbang karenae keluar tanpa izin dari pemilik pesantren
i used to stay in one of the islamic boarding schools, the life experience of being a santri has its own story and impression, being a boarding school child is very fun
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada perayaan tahun baru kemarin, saya dan keluarga saya pergi ke wisata di salah satu kota yang berada di jawa timur. selama saya liburan ke sana, saya dapat melihat beberapa hewan yang saya jarang temui di kota saya dan tempat wisata tersebut terdapat wahana kolam renang.
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita juga mengunjungi alun alun kidul untuk sekedar bersantai dan membeli camilan di sana. tak terasa hari sudah malam, kami sekeluarga pergi untuk mencari makan malam. kami pergi di salah satu restoran di sana, selesai makan aku dan adikku lanjut memakan es krim.
we also visited kidul square to just relax and buy snacks there. it didn't feel like it was night, we went to find dinner. we went to one of the restaurants there, finished eating me and my sister had ice cream.
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya dan teman teman menginap disana. siang hari tanggal 31 desember saya dan teman teman bersiap siap untuk berangkat. kami berkumpul di salah satu rumah teman kami. sore harinya kami berangkat ke gunungkidul. kami bersepeda motor. pada waktu itu dari boyolali hujan deras. itupun tidak menghalangi perjalanan kami.
my friends and i stayed there. at noon december 31st my friends and i got ready to go.
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari sabtu tanggal 29 desember 2023, saya pergi ke bulukumba bersama kelurga besar saya, saya dan keluarga menginap di salah satu villa di bulukumba, di bulukumba saya dan keluarga saya berfoto foto bersama, sesudah itu saya dan keluarga saya berenang bersama, setelah selesai berenang saya dan keluarga saya bqq bersama sama, setelah selesai makan saya dan keluarga saya tidur.
on saturday, december 29, 2023, i went to bulukumba with my big family, my family and i stayed at one of the villas in bulukumba, in bulukumba my family and i took a photo together, after that my family and i swam together, after finishing swimming my family and i slept together, after finishing my meal my family and i slept.
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia selalu dibanding-bandingkan dengan adiknya yang memiliki tubuh yang kurus, putih, dan terawat. ia juga selalu mendapat perlakuan tidak menyenangkan dari lingkungan sekitar. rara bekerja di salah satu perusahaan kosmetik sebagai manajer. rara adalah perempuan yang sedikit berbeda dari perempuan pada umumnya. dia tidak terlalu peduli dengan penampilannya.
imperfect: career, love and scales is a film lifted from a novel about rara played by jessica mila who was born with fat genes and ripe sawo skin, the father's legacy. meanwhile, lulu's sister, who is played by yasmin napper, follows their mother's gene named debby who is played by arina suwandi. this film raises the issue of bullying and body shaming against rara, which is even done by her own mother. he's always compared to his sister
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: