Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
demikianlah surat ini kami buat
this is our petition letter.
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demikianlah surat ini kami sampaikan
thus our letter of application
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demikianlah surat permohonan ini kami sampaikan
thus we submit this application letter
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surat pernyataan akte terakhir
deed of establishment of company, deed of change
Laatste Update: 2017-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surat pernyataan kehilangan dokumen
statement letter
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
surat pernyataan pelepasan hak atas tanah
liens and encumbrances
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat ini saya buat
thus i made this cover letter
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat keterangan ini dibuat
thus this certificate is made
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat keterangan ini dibuat dengan sebenarnya
thus this certificate is made
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
we hereby convey, for your attention, our gratitude.
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat ini di buat agar digunakan untuk melanjutkan pendidikan yang lebih tinggi
atas perhatiannya kami ucapkan terimakasih
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat keterangan ini dibuat, atas bantuan dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih
thus this certificate is made
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1. mencabut segala bentuk surat kuasa khusus yang terbit sebelum tanggal surat pernyataan ini ditandatangani terkait seluruh pengurusan dan penyelesaian perkara pidana yang disangkakan kepada saya.
1. revoke all forms of special power of attorney issued before the date this statement letter is signed in relation to all management and settlement of criminal cases suspected of me.
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikian surat keterangan ini dibuat sesuai dengan kondisi yang sebenarnya dan untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya.
thus this certificate is made
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ternyata ini jadwalku menstruasi
it turns out that i menstruated
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pas foto berwarna terbaru ukuran 3 x 4 sebanyak 2 lembar demikian surat lamaran pekerjaan ini saya buat dengan sebenarnya. jika dibutuhkan, saya bersed
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rasa sesal di dalam hati kian tak mau pergi haruskah aku lari dari kenyataan ini namun senyummu tetap mengikuti
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selama cuti yang bersangkutan mendapat hak gaji dasar sebesar rp.10.000.000, ( sepuluh juta rupiah) . demikian surat keterangan ini dibuat untuk digunakan seperlunya.
during the leave, the employee receives basic salary entitlement of rp.10,000,000, ( ten million rupiah) . thus this certificate is made to be used as necessary.
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
atas nama perusahaan untuk mengunggah data perusahaan dan dokumen laporan keuangan auditan perusahaan pada tanggal 31 maret 2024 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut kepada pusat pembinaan profesi keuangan sebagaimana diatur dalam peraturan menteri keuangan nomor 186/pmk.01/2021 tentang pembinaan dan pengawasan akuntan publik. demikian surat pernyataan ini dibuat dengan sebenar-benarnya untuk dapat digunakan sebagaimana mestinya.
affidavit of approval
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: