Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dia milikku
she is mine
Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
untuk wanita yang kuat dan keren
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk wanita yang memberi arti dalam hidupku
happy britday my wife to the woman who gave meaning to my life
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baik untuk wanita datang kita bisa belajar berbicara bahasa inggris bersama sista saya
good for women come we can learning speak english together my sista
Laatste Update: 2018-08-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
selamat ulang tahun wita saya yang indah untuk wanita yang memberi makna pada hidup saya
happy birthday my lovely wife to the woman who gave meaning to my life
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di tiongkok, angka kematian untuk pria sebesar 2,8 persen dan untuk wanita sebesar 1,7 persen.
in china, the death rate was 2.8 percent for men and 1.7 percent for women.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia milik saya
he belongs to me
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
persiapan jumber dimulai jam 3 pagi, kami berbagi tugas. untuk laki laki, mereka memasak nasi. dan untuk wanita, kami membuat lauk pauk
jumber's preparations started at 3 a.m., we shared tasks. for men, they cook rice. and for women, we make side dishes
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bran kosmetik y.o.u diformulakanuntuk wanita muda masa kini khususnya kalangan mahasiswi dan pekerja muda yang peduli dengan kulitnya. tak cukup untuk wanita saja, pria pun juga bisa memakainya
bran cosmetics y.o.u is formulated for today's young women, especially among female students and young workers who care about their skin. not enough for women, men can also wear it
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sampai detik ini pun cinta yang aku miliki untuk kamu itu masih sama seperti saat awal kita menjalin hubungan ini
translation from indonesian to english
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia untuk ku bukan untuk mu,dia milik ku bukan milik mu,pergilah kamu jangan kau ganggu,biarkan aku mendekatinya,karena dia berikan aku pertanda cinta
he for me not for you, he belongs to me not yours, go do not you disturb me, let me approach him, because he give me a sign of love
Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di antaranya ada pula seorang wanita yang sudah dua belas tahun sakit pendarahan yang berhubungan dengan haidnya. ia telah menghabiskan segala miliknya untuk berobat pada dokter, tetapi tidak ada yang dapat menyembuhkannya
and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ferdinand alfred sinaga (lahir di bengkulu, 18 september 1988; umur 26 tahun) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan indonesia yang kini bermain di klub persib bandung. dia dilahirkan di bengkulu. bertinggi badan 170 cm dan berat 65 kg. berposisi sebagai penyerang. kelebihan yang dia miliki yaitu kecepatan serta memiliki tendangan keras yang terarah. dia juga dipangil oleh rahmad darmawan untuk memperkuat indonesia u-23 di ajang sea games 2011. saat ini ia juga dipanggil untuk memperkuat tim nasional indonesia u-23 di ajang asian games 2014.
ferdinand alfred sinaga (lahir di bengkulu, 18 september 1988; umur 26 tahun) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan indonesia yang kini bermain di klub persib bandung. dia dilahirkan di bengkulu. bertinggi badan 170 cm dan berat 65 kg. berposisi sebagai penyerang. kelebihan yang dia miliki yaitu kecepatan serta memiliki tendangan keras yang terarah. dia juga dipangil oleh rahmad darmawan untuk memperkuat indonesia u-23 di ajang sea games 2011. saat ini ia juga dipanggil untuk memperkuat tim nasional indonesia u-23 di ajang asian games 2014.translete
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: