Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apakah kamu sudah kembali ke rumah
kamu sudah kembali
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permisi selamat pagi ibu perkenalkan saya perawat nisa yang bertugas siang ini dari jam 7 sampai jam 2 siang nanti kalau boleh tau nama ibu siapa...baik ibu dina pagi ini saya akan memeriksa tekanan darah ibu kurang lebih waktunya 5 menit ya bu apakah ibu bersedia baik ibu jika bersedia saya siapkan alatnya dulu ya bu baik bu tindakan saya hari ini sudah selesai untuk tekanan darah ibu normal ya bu saya permisi kembali ke ruangan jika ibu membutuhkan sesuatu silahkan pencet tombol di sebelah kanan atau keluarga ibu panggil saya di ruangan ya bu, permisi
excuse me good morning mom introduce me nurse nisa who is on duty this afternoon from 7 to 2 pm later if you can know whose mother's name is... well mom dina this morning i will check mom's blood pressure for about 5 minutes yes mom is willing good mom if i'm willing i prepare the tool first yes good mom my action today is over for normal mom's blood pressure yes mom i'm excused to go back to the room if mom needs anything please press the button on the sebel
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keseharian orang tua saya setiap pagi ayah dan ibuku bangun jam 04:30 am. ayahku bersiap siap menuju mesjid jam 5. sedangkan ibuku sholat di rumah, saat ayahku pulang pukul 5:30 ayahku bersiap siap menuju kebun di belakang rumah, dan pergi ke kebun selama 3 jam. dan ibuku juga pergi ke kebun di samping rumahku untuk memetik sayur yang akan dimasak untuk hari ini. sepulang ayah dan ibuku dari kebun,kemudian ayah dan ibu membawa menuju padang rumput. di rumah ini aku punya 7 ekor sapi, dan setiap pagi harus dibawa ke padang rumput dan pada sore hari dibawa pulang kembali. setelah itu ayah pergi ke kebun sawit yang lumayan jauh dari rumah, dan pulang di sore hari. sedangkan ibu memasak dan pada siang harinya melepaskan kambing dari kandang. saat siang hari, ibuku berisitirahat, karena tubuh ibuku lemah dan tidak bisa dibawa untuk bekerja terus menerus. saat sore hari, aku dan ibuku pergi menjemput sapi sapi peliharaanku kembali dari padang rumput. dan ibuku membantu ku memasukkan kambing kembali ke kandang. dan begitulah kesibukan kedua orang tuaku setiap hari yaitu sebagai peternak dan petani
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: