Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kamu perhatian sama aku
you concern me
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
kenapa kamu bohong sama aku
you lied to me
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mungkin kamu sudah bosan sama aku
maybe you're bored with me.
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamu ga ngantuk?
sorry to bother you
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku bohong sama aku
no im not
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sama, aku terus ya
same, i also want to have a long vacation
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boleh collab sama kamu ga
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nomor kamu ga ada di watsap
what can you do?
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf kalo kamu ga suka kata kata mereka
sorry if you don't like their words
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku suka sama kamu kamu suka gak sama aku .kamu mau gak jadi pacar aku
i love you the same you like not same me. you would not so a girlfriend i
Laatste Update: 2015-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iya sama, aku mungkin juga berangkat kalau sudah ada pengumuman
it's the same, i might as well leave when there's an announcementiya sama, aku mungkin juga berangkat kalau sudah ada pengumuman
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan samakan aku dengan orang lain
tolong jangan samakan saya dengan orang lain
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia sedang dekat dengan yang lain ketika dia masih bersama aku
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku mengharapkan yang terindah tp kenyataannya sebaliknya aku capek dengan keadaan ayahnya sprt ini terus sama aku pengen menghindar tapi sulit percuma jalan 6 tahun g ada respon sama sekali
mengharapkan yang terindah tp kenyataannya sebaliknya aku capek dengan keadaan ayahnya sprt ini terus sama aku pengen menghindar tapi sulit percuma jalan 6 tahun g ada respon sama sekali
Laatste Update: 2013-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
muhammad apriansyah ipena biasa di pangil rian dia adalah salah satu murid di smk3 samarinda dan dia memasuki jurusan yang sama seperti aku yaitu jurusan perhotelan dia sekelas sama aku yaitu x pht 2 bg
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cinta seperti sihir/misteri, ketika takdir menjadi sebuah kejutan yang menyenangkan, aku tak pernah berfikir sebelumnya jika itu adalah kamu dan seketika kekuranganku menjadi sempurna setelah bersamamu, aku percaya rencana tuhan terbaik
cinta seperti sihir/misteri, ketika takdir menjadi sebuah kejutan yang menyenangkan, aku tak pernah berfikir sebelumnya jika itu adalah kamu dan seketika kekuranganku menjadi sempurna setelah bersamamu, aku percaya rencana tuhan terbaik
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put, saranku kamu jangan terlalu baik sama orang terkadang orang banyak memanfaatkan kebaikan seseorang ucap rima " "ah kamu ada-ada aja lagian teman-temanku baik dan aku percaya sama mereka tidak mungkin ada niatan jahat kepadaku"
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kalau kuliahnya sampai sore, biasanya setelah kelas siang sekitar jam 12.00 a.m , aku dan teman teman makan bersama lalu shalat dhuhur bersama. aku pulang dari kampus sekitar jam 14.30 p.m sesampainya di kost aku pun bersih bersih dan istirahat.
if the lecture is until the afternoon, usually after the afternoon class around 12.00 a.m , my friends and i eat together and then pray dhuhur together. i came home from campus around 14:30 when i arrived at the boarding house i was clean and rested.
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: