Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kapan kami akan pulang ke kampung halaman
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita akan berangkat ke kampung inggris dan memulai pembelajaran bahasa inggris pertama kita di kampung inggris
we will go to english village and start our english learningfirst in english village
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada akhir tahun sekolah saya di liburkan selama 2 minggu. liburan saya sangat menyenangkan, walaupun saya tidak pergi ke kampung seperti biasanya.
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bulan juni 2021 saya pergi ke surabaya saya dtng ke kampung tante saya seru sekali saya lihat banyak sawah,dan gunung, disitu saya ke goa,goa nya bangus bngt
bulan juni 2021 saya pergi ke surabaya saya dtng ke kampung tante saya disitu seru sekali saya melihat banyak sawah,dan gunung,disitu saya ke goa,goa nya bangus bngt
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beberapa minggu yang lalu, aku dan keluargaku pergi ke kampung halaman. disana aku bertemu dengan kakek dan nenek yang aku sayangi, dan mereka menunggu kedatangan kita dengan perasaan yang senang
a few weeks ago, my family and i went to our hometown. there i met my dear grandparents and they were waiting for us with a happy feeling.
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saat itu pada tanggal 1 april 2021. kami sekeluarga pulang ke kampung halaman dalam rangka ziarah ke kuburan atau biasa kami sebut "cengbeng" ke muaradua.
it was on april 1, 2021. we as a family returned to our hometown in order to make a pilgrimage to the cemetery or what we call "crying" to muaradua.
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
selama libur saya pergi ke kampung bersama keluarga dan kmi melakukan tahun baru bersama keluarga di kampung setelah pulang dari kampung saya pergi bermain ke tempat teman bermain game kami bermain game free fire kami juga mencuci sepeda motor bersama setelah mencuci sepeda motor kami pun pergi jalan jalan bersama
during the holidays i went to the village with my family and i did the new year with my family in the village after returning from my village i went to play at a place where our friends played free fire games
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dulu saya masi sd saya sangat sering ke kampung halaman ibu saya disana saya bertemu dengan kakek nenek dan sodara sodara saya yang lainnya saya suka dengan pemandangan disana banyak dengan kebun teh dan juga udaranya yang dingin. tapi saya sekarang jarang kesana, hanya setahun sekali pas idul fitri saja
i used to go to my mother's hometown very often there i met my grandparents and my other sodara i liked the scenery there a lot with tea gardens and also the cold air. but i rarely go there now, only once a year pas idul fitri
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada tanggal 23 25 saya balik ke kampung halaman saya,kegiatan saya tidur makan utama hp dan nnton tv pada tanggal 26 30 saya juga masih di kampung hlm yaitu pegi kebun untuk membantu memberih kan kebun saya pada tanggal 31 2 saya balik ke bungo pada tanggal itu saya pergi bakar" bersama kawan untuk menyambut tahun baru
pada tanggal 23 25 saya balik ke kampung halaman saya,kegiatan saya tidur makan main hp dan nnton tv pada tanggal 26 30 saya juga masih di kampung hlm yaitu pegi kebun untuk membantu membersih kan kebun saya pada tanggal 31 2 saya balik ke bungo pada tanggal itu saya pergi bakar" bersama kawan untuk menyambut tahun baru
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya di awal liburan pergi ke pantai kuta untuk melihat matahari tenggelam,dan beberapa hari nya saya dan teman saya membangunkan orang untuk bangun sahur di jam 3 lebih, menjelang hari raya saya dan sekeluarga pergi ke kampung halaman untuk merayakan hari raya di sana bersama keluarga besar saya,dan saat di kampung halaman saya pergi jalan jalan jauh untuk sekedar menghilangkan penat
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah menunggu hampir 8 menit saya dan keluarga kemudian jalan lagi untuk menuju ke hotel lelah sekali rasanya di hari itu juga keliling seharian ,setelah sampai saya dan keluarga saya langsung prepare untuk istirahat. keesokan harinya saya sarapan di hotel setelah itu saya membereskan pakaian untuk check out dari hotel ,kemudian di siang harinya saya pergi ke kampung bapa saya lagi untuk pamit pulangg dan setelah sampai di kampung berjalan waktu kurang lebih 25 menit dan bisa lebih saya membeli
after waiting almost 8 minutes me and my family then walk again to get to the hotel very tired it feels like the day is also around all day ,after until me and my family immediately prepare to rest. the next day i had breakfast at the hotel after that i cleaned my clothes to check out of the hotel ,then in the afternoon i went to my father's village again to say goodbye and after arriving at the village walked for about 25 minutes and i could more
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saat tahun baru kami pergi ke kampung, kami pergi saya papa dan mama tanggal 24 desember sore hari dan sampai di kampung malam hari . paginya saat tanggal 25 desember kami ke gereja bertepatan dengan hari natal dan sampai siang hari dan setelah pulang dari gereja kami makan bersama . sore harinya pergi memancing ke danau toba bersama papa saya sampai malam hari , dan setelah sampai dirumah kami pun bersama lagi malamnya . tanggal 26 desember kami membeli bunga untuk pergi ziarah ke kuburan kakek saya bersama keluarga besar dan kami berdoa di kuburan. setelah selesai ziarah kami melanjutkan kerumah dan kami makan siang bersama di rumah . sore hari kami pergi mancing kembali dan setelah selesai memancing pada malam hari kami makan malam . pada tanggal 27 desember pagi hari kami pergi ke ladang
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: