Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kembalilah seperti yang dulu , saat ini aku benar benar merindukan hal itu dan juga dirimu
come back as before, now i really miss that and you too
Laatste Update: 2018-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku harap kita bisa baikan lagi seperti dulu
i hope we can be good lahi kaya first
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku sekarang bukan yang aku dulu lagi
i'm not what i used to be
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tubuhku butuh kamu tapi tak bisa rasa seperti dulu .. rusak sudah aku
my heart stops at you
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namun sekarang sudah tidak seperti dulu lagi saya sangat sedih, tapi tidak apa apa walau sudah jarang sekali berkumpul seperti dulu saya masih tetap senang, karena masih bisa bertemu dengan saudara saudari ku di kampung
but now it's not like before i'm very sad, but it's okay even though i rarely gather like before i'm still happy, because i can still meet my brothers and sisters in the village
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pertama, vaksinasi membantu masyarakat untuk melanjutkan kegiatan ekonomi kembali. seperti yang kita ketahui semenjak adanya covid 19 di indonesia segala aktivitas ekonomi dan sosial di hentikan untuk memutus rantai penyebaran virus, banyak masyarakat yang mengalami penurunan dalam ekonomi.
first, vaccination helps people to resume economic activity. as we know since the covid 19 in indonesia all economic and social activities are stopped to break the chain of spread of the virus, many people are experiencing a decline in the economy.
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah liburan terburukku, namun aku cukup senang. aku berdoa semoga virus covid 19 cepat hilang dari muka bumi agar bisa kembali sepertinya semula sebelum adanya viru covid 19.
it's been my worst vacation, but i'm quite happy. i pray that the covid 19 virus will quickly disappear from the face of the earth so that it can return to the way it was before the covid 19 virus.
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: