Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tolong bantu saya
tolong bantu saya
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuhan tolong bantu saya....untuk melupakan semuanya.....
adalah yg penting gk boleh tahu
Laatste Update: 2013-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya sudah muak dengan semua ini. tuhan tolong bantu saya?
indonesian idioms translation to english
Laatste Update: 2013-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf mengganggu waktu layanan wisata. dapatkah anda membantu saya mendapatkan account saya adalah dicuri orang lain account id: dilindungi dan password: himmmaxprotected saya, tapi kata sandi tidak benar karena seseorang telah mengubah tolong bantu saya, saya butuh bantuan anda sekarang dan terima kasih untuk waktu anda untuk membantu dan balasan email saya
sorry to disturb tour time.can you help me get my account is stolen someone else my account id:protected and my password:himmmaxprotected,but my password is incorrect because someone has to change plz help me,i need your help now and thanks for your time to help and reply my email
Laatste Update: 2017-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suatu hari, saat aku pertama kali berangkat kuliah jauh dari rumah dan untuk pertama kalinya naik bus sendirian. dari rumah ibu saya mengantar saya menunggu bus di depan sma 2 rembang untuk kembali ke kampus setelah ada bus datang arah semarang saya naik dan berpamitan kepada ibu saya setelah sampai di terminal pati saya turun dan naik yang kedua bus lagi setelah naik bus kedua karena penumpangnya ke arah purwodadi tinggal sedikit, akhirnya saya diturunkan di tengah jalan pasar sukolilo.saat itu hujan turun sangat deras dan saya bingung bagaimana caranya bisa sampai ke purwodadi lagi, sedangkan saya takut karena baru pertama kali naik bus jarak jauh. setelah menunggu beberapa menit, akhirnya ada bus lagi jurusan purwodadi, tak terbayang jika tak ada bus tujuan purwodadi dan aku ingin pulang karena sudah jauh dari rumah, aku berada di dalam tengah perjalanan. setelah ada bus lewat, aku langsung naik dan bilang ke supirnya apakah aku bisa ke purwodadi atau tidak, dan akhirnya sang supir berkata, “iya. kak, aku mau ke purwodadi” alhamdulillah, akhirnya aku berhasil sampai ke purwodadi. kampus. saya merasa sedikit takut ketika tidak bisa mendapatkan bus ke purwodadi. perjalanan dari rembang ke purwodadi dengan menggunakan bus memakan waktu yang cukup lama, sekitar 4 jam.
one day, when i first left for college far from home and for the first time took a bus alone. from my mother's house, i waited for the bus in front of sma 2 rembang to return to campus after there was a bus coming towards semarang. i got up and said goodbye to my mother after arriving at the pati terminal. i got off and took the second bus again after taking the second bus because the passengers were going towards purwodadi. i stayed a little, finally i was dropped off in the middle of jalan pasar sukolilo. at that time
Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: