Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya mau gimana lagi
never mind.
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemarin adalah hari yang melelahkan tapi sangat berkesan.
yesterday was a tiring day but very memorable.
Laatste Update: 2017-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku lelah tapi tidak menyerah
i give up on this feeling
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku lelah tapi ibu bapak lebih lelah
i understand, but i can't believe it.
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan saya sampai ke jenjang smk kelas 1 saya mengambil jurusan akuntansi lembaga keuangan itu karena terpaksa keinginan orang tua saya, jujur saya bodoh dalam hal berhitung atau berbau matematika, tapi ya gimana lagi saya harus menjalankan ini dengan iklas tabah dan sabar sampai ke jenjang perkuliahaan hingga sarjana
and i got to grade 1 high school i majored in accounting of financial institutions because i was forced by my parents' wishes, honestly i was stupid in terms of counting or smelling of mathematics, but yes how else should i run this with be sinceresteadfast and patient until college to bachelor's degree
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akhirnya kami menerima hukuman berdiri selama 1 jam di depan asrama,ada rasa lelah tapi masih banyak bahagianya karna biamenambah pengalaman
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam hari itu adalah hari yang sangat melelahkan, tapi itu adalah hari yang sangat penuh kenangan yang akan selalu saya ingat, dan saya harap keluarga saya ini akan bertahan selamanya, saya sangat bahagia dalam acara pernikahan tanggal 26 april 2023, ardika & mangsrik
in that day it was a very tiring day, but it was a very memorable day that i will always remember, and i hope this family of mine will last forever, i am very happy in the wedding ceremony on april 26, 2023, ardika
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tanggal 6 mei saya tanding basket dengan club lain, saat tanding saya banyak sekali jatuh tetapi saat di lapangan tidak terasa sakit saya bermain 4 quarter rasanya lelah tapi saya bahagia karena bermain basket adalah hobi saya namun ada saat di mana saya di dorong lalu saya terjatuh dan kaki saya cidera parah dan satu bulan kemudian baru kaki saya sembuh pulih tapi itu menurut saya pantas karena saya juga mendapatkan juara
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sekitar 2tahun lalu saat aku kelas 5 sd aku mengikuti lomba fls2n di baros, aku dan temenku dipilih ikut lomba nari dan menang, bukan lomba nari aja masi banyak yang lainnya . dan ternyata saat itu sekolah ku menang juara umum. selesai lomba ada pemberitahuan kalo kepala sekolah mengadakan liburan ke pantai, untuk merayakan hari kemenangan bagi yang ikut lomba dan kemenangan bagi sekolah. besoknya kita berangkat ke pantai naik bis. saat di bis suasana nya jadi ramai ada yang nyanyi, joget, aku dan temanku menyanyi sungguh mengasyikkan. setibanya di pantai kita cari tempat untuk menyimpan barang bawaan,setelah dapat kita akhirnya main main di pantai. aku dan temanku mencari keong lalu dikumpulkan, kemudian aku diajak temenku ke dasar pantai buat ikut kereta keretaan pake ban, nanti ban nya ditarik sama pak guru, dibawa ke tengah pantai sambil nyanyi. selesai main kereta keretaan aku dan temenku yang lain naik kapal seru banget. ketika kami kembali ke rumah, aku lelah tapi bahagia karena aku bersenang-senang
-
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: