Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nah, ini dia!
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah ini baru pertama kali ke indonesia?
are you first time to indonesia?
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemana saja kamu selama ini baru sekarang memberi kabar
where have you been all this time
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baru-baru ini memperbarui profil
badmood
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
24 mei 2020 adalah hari besar umat islam, yaitu idul fitri. dimana, setelah menyelesaikan puasa selama 30 hari, kita menyambut hari kemenangan tersebut. namun kali ini ada yang berbeda, semenjak adanya corona aku tidak bisa merayakan hari kemenangan tersebut dengan nenek dan keluarga ku yang lain di denpasar. biasanya ketika menjelang sholat eid, aku dan orang tuaku beserta keluarga yang lain sholat bersama di lapangan renon, namun kali ini aku dan orang tuaku harus sholat di rumah saja seperti yang dianjurkan pemerintah, tarawih di rumah, biasanya aku dan tetanggaku sekaligus teman mainku kita berangkat bersama ke masjid untuk sholat tarawih. namun kali ini, tidak ada lagi tarawih bersama, tidak ada lagi sesi makan bersama, dan bagi-bagi thr. menurutku, lebaran kali ini tak semeriah tahun-tahun kemarin yang dengan bebas kemana saja, bebas berkumpul dengan keluarga yang jauh. di umurku yang 17 tahun ini, baru pertama kali merasakan idul fitri yang tak meriah, ada rasa rindu ketika aku mengingat idul fitri tahun lalu.
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: