Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tindak pidana
positive law
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adapun tercatat mengenai tugas kpk sebagaimama tercatat dalam undang undang republik indonesia nomor 19 tahun 2019 pasal 6 tentang tugas komisi pemberantasan tindak pidana korupsi
yakni:
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahwa tindak pidana tidak lagi diatikan sebagai serangan kepada negara tetapi merupakan kejahatan yang dilakukan oleh seseorang terhadap orang lain. keadilan restoratif berdasarkan kedua pihak yaitu korban dan pelaku
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kebijakan formulatif terhadap santet diklasifikasikan sebagai tindak pidana formil sehingga tidak memerlukan akibat dari perbuatan santet tersebut dengan memberlakukan pidana penjara yang diperberat dengan 1/3 dan pidana denda kategori iv.
formulatif policy against witchcraft is classified as a criminal offence so that it does not require the formyl result of deed enacting the wizards with imprisonment that is diperberat with 1/3 and the criminal fine of category iv.
Laatste Update: 2015-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
suap-menyuap terdefinisikan sebagai tindak pidana penyuapan yang bersifat mala in se dan bertentangan dengan pancasila. artinya, penyuapan selalu mencerminkan adanya niat jahat untuk mempengaruhi seseorang agar melakukan atau tidak melakukan sesuatu yang bertentangan dengan kewajibannya. dengan kata lain, penyuapan dianggap salah secara otomatis karena tujuannya memanipulasi keputusan penerima suap agar tidak sesuai dengan kewajibannya.
bribery is defined as a criminal act of bribery that is mala in se and contrary to pancasila. that is, bribery always reflects the presence of malicious intent to influence someone to do or not do something contrary to their obligations. in other words, bribery is considered wrong automatically because its purpose is to manipulate the decision of the bribe recipient so that it does not comply with his obligations.
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kejahatan merupakan perilaku manusia yang melanggar norma (hukum pidana), merugikan, menjengkelkan dan menimbulkan korban korban, sehingga tidak dapat dibiarkan kejahatan itu kerap terus menerus terjadi. sementara itu ditinjau dari segi yuridis pengertian kejahatan adalah suatu perbuatan tingkah laku yang bertentangan dengan undang undang atau melanggar undang undang. kejahatan yang kerap kali terjadi ialah kejahatan menghilangkan nyawa orang lain atau tindak pidana pembunuhan. dalam kuhp pembun
crime is human behavior that violates the norm (criminal law), harms, irritates and causes victims, so that it cannot be allowed the crime often continues to occur. meanwhile, judged from a juridical point of view, crime is an act of behavior that is against the law or violates the law. the crime that often occurs is the crime of losing another person's life or the crime of murder. in the criminal code, the killer
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: