Je was op zoek naar: respon lemah, aku sudah lelah (Indonesisch - Engels)

aku sudah dirumah
i am home

aku sudah kehilangan kamu
i've lost you

aku sudah bertanya kepadanya
my cellphone's battery has run out

maaf aku sudah punya suami
can i see you

maaf tadi malam aku sudah tidur
sorry last night i fell asleep

iya aku sudah tidur saat kamu text me
yes. i slept last night.

iya gpp tpi kan aku sudah besar😔
i can't do

aku sudah dikampus karena jam pagi terus
i've been on campus because the morning hours continue

masalah jadi satu otak aku sudah tidak bisa berpikir
problems become one brain i can not think

siapa bilang aku sudah membuang sampah pada tempatnya
who says i've put garbage in its place

hi aku sudah membersihkan kamar mu, sepertinya tidak ada kadal
hi. i've cleaned your room. looks like there's no lizard.

tapi ga usah dach.. ngobrol sama kamu aja aku sudah senang banget
but don't dach.. just chat with you, i'm already very happy

aku sudah berumur 49 tahun tapi sampai saat ini belum memiliki anak
i'm 49 years old but i don't have any children yet

aku sudah mention kalian semua. aku harap kalian semua tahu itu
나 갈게, 나중에 보자 매우 감사합니다

yesus menjawab, "sungguh aku berkata kepadamu: sebelum abraham lahir, aku sudah ada.
jesus said unto them, verily,verily, i say unto you, before abraham was, i am.

tewas aku masih lama bernafas namun jiwaku telah lama tewas kebahagiaan yang cukup ringkas semua harapan terpaksa ku hempas menjerit setiap malam tangan yang bengkak dan legam lisan yang terpaksa bungkam dihantui peristiwa tahun silam entah sampai kapan aku sudah lelah berjalan memikul ribuan beban mau heran tapi ini kehidupan
dead i still breathe a long time but my soul has long been killed quite a succinct happiness all hopes are forced to blow screaming every night swollen and jetty hands oral who was forced to silence haunted by the events of the past year i don't know how long i've been tired of walking carrying thousands of burdens want to wonder but this is life

kemarin jam 9 pagi saya bergegas berangkat untuk les melukis. lalu setelah itu saya berbelanja sebentar di swalayan.sehabis itu saya pulang.setelah pulang saya bermain hp. karna sudah lelah akhirnya saya tidur
yesterday at 9 am i rushed off for painting lessons. then after that i did some shopping at the supermarket. after that i went home. after i got home i played on my cellphone. because i'm tired i finally sleep

libur lebaran terakhir lebaran kemarin saya berada di desa selama empat hari. dua hari sebelum lebaran dan dua hari setelah lebaran, setelah itu saya kembali ke surabaya. sesampainya di rumah, saya dan keluarga bergantian mandi dan membersihkan rumah yang agak kotor. setelah membersihkan rumah, keluarga kami beristirahat karena sudah lelah dan sudah malam.
last holiday lebaran yesterday's eid i was in the village for four days. two days before eid and two days after eid, after that i returned to surabaya. when i arrived home, my family and i took turns taking a shower, after which we cleaned the house which was a little dirty because i was left in the village for several days. after cleaning the house, our family rested because they were tired and it was night.

tewas aku masih lama bernafas. namun jiwaku telah lama tewas. kebahagiaan yang cukup ringkas. semua harapan terpaksa ku hempas. menjerit setiap malam. tangan yang bengkak dan legam. lisan yang terpaksa bungkam. dihantui peristiwa tahun silam. entah sampai kapan. aku sudah lelah berjalan. memikul ribuan beban. mau heran tapi ini kehidupan
dead i'm still breathing for a long time. but my soul has long since died. happiness is quite concise. all hopes were dashed. screaming every night. swollen and jetty hands. verbal who was forced to be tight-lipped. haunted by the events of the past year. i don't know how long it will be. i'm already tired of walking. carrying thousands of burdens. want to wonder but it's life