Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya mempunyai bisnis sendiri di rumah
i have my own business at home
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mempunyai satu kepala
i have two hands
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya mempunyai satu kakak laki-laki dan dua orang kakak perempuan
i am the last child of four siblings.
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya lahir di kediri 6 april 2008. saya dari kecil tinggal di desa bogo kidul plemahan bersama kedua orang tua saya yang bernama nurcholis dan pusporini. pekerjaan ayah saya sebagai pedagang dan ibu saya sebagai ibu rumah tangga. saya mempunyai satu kakak perempuan yang bernama rahayu kusuma wardani yang sekarang tinggal di malang bersama suaminya yang bekerja sebagai tentara nasional indonesia angkatan darat. selisih umur saya dengan kakak saya sekitar 10 tahun.
i was born in kediri april 6, 2008. i lived from a young age in the village of bogo kidul plemahan with my parents named nurcholis and pusporini. my father's job as a merchant and my mother as a housewife. i have an older sister named rahayu kusuma wardani who now lives in malang with her husband who works as the indonesian national army army. my age gap with my brother is about 10 years.
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama saya adalah ismail ali ma'ruf, biasa dipanggil ismail. saya lahir pada tanggal 28 november 2001 di rumah sakit kota sragen. saya tinggal bersama orang tua saya. saya punya 1 saudara laki-laki dan 2 saudara perempuan. saudara laki-laki saya bernama abdul rohmat, sedangkan saudara perempuan bernama dwi mardiyah dan nur rofiah. semua sudah berkeluarga, yang belum saya dan saudara laki-laki saya, abdul. saya lulus smk tahun 2020. setelah lulus saya tidak bekerja, tapi saya kuliah di salah satu universitas di surakarta, yakni itb aas indonesia. saya ambil jurusan s1 ekonomi syariah. saya baru semester 1. di tengah-tengah pandemi ini saya harus mengikuti pelajaran lewar daring. selama daring, mahasiswa harus aktif mengikuti setiap pelajaran. materi dan tugas sudah di share di e-learning masing-masing kelas. saya harus mendownload dulu materinya dulu baru mengerjakan tugas yang diberikan oleh dosen. saya jarang olahraga makanya badanku kurus, berat badan saya tidak nyampai 50 kg. saya juga mempunyai rambut keriting. ada beberapa temanku yg bilang jika aku keturunan arab. padahal aku asli orang indonesia. saya mempunyai sifat tanggungjawab. setiap amanah yang diberikan oleh orang lain maka aku akan berusaha menjalankannya. tapi saya keras kepala maka jika saya menginginkan sesuatu maka saya akan berusaha untuk mendapatkannya. saya juga seorang pendiam. mungkin karna itu teman saya tidak banyak. saya mempunyai hobi menulis puisi dan catur. kenapa saya suka dengan puisi? saya tidak tau soal itu. mungkin karna saya ingin mencurahkan isi hatiku lewat puisi tersebut. selain puisi, saya juga suka catur. catur adalah salah satu olahraga otak. bukan kaki atau tangan kita yang bekerja tapi otak kita yang harus berpikir bagaimana mengalahkan musuh. permainannya sangat mudah, jika kamu menguasai teknik dasar dan sering memainkannya. maka kamu akan pandai bermain catur. jika sudah mahir, maukah kamu bermain denganku?
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: