Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akan ku benci dirimu seumur hidup
if i could choose
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andai aku bisa memilih aku akan pilih membencimu seumur hidup
if i could choose
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menjual masker wajah dengan kualitas di bawah standar dapat dihukum penjara seumur hidup
selling substandard face masks has a maximum sentence of life imprisonment
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bella sudah tinggal di sini seumur hidupnya.
bella has lived here all her life.
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih mah kau adalah hal terbaik seumur hidupku,,
thank you mah you are the best thing for me
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karena kortikosteroid dosis tinggi banyak digunakan pada pasien sars parah, banyak orang yang selamat dari penyakit ini akhirnya menderita osteonekrosis avaskular dengan disabilitas seumur hidup dan kualitas hidup yang buruk.
since a high dosage of corticosteroids was widely used in severe sars patients, many survivors suffered from avascular osteonecrosis with life-long disability and poor life quality.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beberapa bulan lalu merupakan bulan yang tidak akan pernah saya lupakan seumur hidup saya, berawal dari bulan juli 2021 bulan dimana saya memutuskan hal besar di hidup saya yaitu lintas jurusan dari saintek ke soshum, bulan dimana perasaan dan pikiran sangat di uji untuk memilih pilihan antara melanjutkan sesuatu yang sedikit lagi akan selesai atau memulai semuanya dari 0 lagi
a few months ago was a month that i will never forget for the rest of my life, starting from july 2021, the month when i decided on the big thing in my life, namely the crossing of majors from scientist to soshum, the month where feelings and thoughts are very tested to choose between continuing something that will be a little more finished or starting everything from 0 again
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tahun yang lalu tepat nya 1 januari 2022 dimana hari ulang tahun ku disitu hari terindah seumur hidupku karena disitu aku di rayakan oleh kedua orang tua adik nenek dan teman teman saya tidak pernah berharap lebih pada hari spesial saya tapi pada saat itu saya di rayakan oleh orang tersayang saya,saya sangat bahagia dan itu lah pengalaman yang tak pernah saya lupakan
last year, on january 1, 2022, my birthday was the happiest day of my life, because there i was celebrated by my parents, sister, grandmother and friends, i never expected more on my special day, but at that time i was celebrated by my loved ones, i was very happy and it was an experience i will never forget
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abstrak rolin, korina, 2014: “pengaruh motivasi orang tua terhadap prestasi belajar matematika siswa kelas x mia 7 sma antartika sidoarjo tahun pelajaran 2014/2015” kata kunci: motivasi orang tua, prestasi belajar matematika. pendidikan merupakan salah satu upaya untuk melakukan bimbingan terhadap peserta didik oleh pendidik untuk menuju kedewasaan peserta didik. pendidikan berlangsung seumur hidup dan dilaksanakan dalam lingkungan keluarga (informal), sekolah (formal) dan masyarakat (nonformal). keberhasilan suatu pendidikan tidak hanya ditentukan oleh peran guru, akan tetapi peran orang tua juga sangat diperlukan agar pendidikan dan perkembangan anaknya terlaksana dengan baik. orang tua memiliki kewajiban dan tanggungjawab untuk membantu anaknya jika mengalami kesulitan belajar dan memantau perkembangan anaknya. keluarga merupakan salah satu faktor terhadap prestasi belajar anak di sekolah. keluarga merupakan tempat pendidikan pertama yang bersifat alamiah, karena dalam lingkungan keluarga seorang anak mulai mendapatkan pendidikan untuk yang pertama kalinya. dalam keluargalah anak dipersiapkan mengalami tingkatan-tingkatan perkembangannya untuk memasuki dunia lainnya seperti dunia orang dewasa, bahasa, adat istiadat dan kebudayaan. selain itu, orang tua juga perlu membimbing, mengarahkan dan memenuhi fasilitas belajarnya. dengan demikian, semakin jelas bahwa keberhasilan anak dalam belajar tidak saja dari sekolah, melainkan juga di rumah. populasi dalam penelitian ini adalah seluruh siswa kelas x sma antartika sidoarjo. sedangkan teknik pengambilan sampelnya menggunakan random sampling atau sampel random dan didapat kelas x mia 7 sebagai sampel penelitian. analisis data yang digunakan adalah teknik analisis statistic yaitu analisis statistic korelasi “product moment” untuk mengetahui pengaruh motivasi orang tua terhadap prestasi belajar matematika siswa kelas x mia 7 sma antartika sidoarjo tahun pelajaran 2014/2015. hasil penelitian dari analisis data adalah h0 ditolak dan h1 diterima. kesimpulan dari penelitian ini adalah ada pengaruh motivasi orang tua terhadap prestasi belajar matematika siswa kelas x sma antartika sidoarjo. di lihat dari hasil angket dan tes yang diberikan kepada siswa diperoleh data, bahwa siswa mendapatkan motivasi belajar dari orang tuanya akan mendapatkan prestasi belajar yang sangat baik. surabaya, januari 2015 mahasiswa (korina rolin)
xxl translate
Laatste Update: 2014-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: