Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
setelah kami berkenalan dan berteman
after we got acquainted and made friends
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah kami mandi dan ganti baju
after we took a shower and changed
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benarkah, setelah kami berubah menjadi tulang belulang, kami akan dibangkitkan kembali?"
"even after we are crumbled bones?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
setelah kami melaksanakan sholat ied, aku dan keluargaku berziarah ke makan nenek dan saudara kami yang sudah meninggal
and when we had performed the prayer, i and my family made a pilgrimage to eat the bread of our dead grandmother and brother.
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami akan menyampaikan proposal kami kepada dewan minggu depan dan akan memperbarui delegasi dan tim pada langkah selanjutnya segera setelah kami mendapat konfirmasi.
we will introduce our proposal to the board next week and will update delegates and teams on the next steps as soon as we have confirmation.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setelah kami tiba kami pun beristirahat.kami pun mengobrol setelah itu, hingga tanpa aku sadari aku lapar. aku pun makan bakso dan mie ayam
after we arrived we rested. we chatted after that, until i realized i was hungry. i also ate meatballs and chicken noodles
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemarin kami menghabiskan waktu seharian bermain di kebon rojo. cuaca yang bagus sangat cocok untuk berlibur bersama keluarga. aku dan keluarga sangat menikmati makanan dan minuman yang dijual di sini. setelah puas bermain kami pulang pada sore hari. sungguh pengalaman yang menyenangkan bagiku dan keluargaku.
hari setelah perayaan idul fitri, keluargaku dan aku pergi berlibur. kemarin kami berencana untuk menghabiskan waktu bersama dengan berkunjung ke salah satu tempat wisata di blitar. aku dan keluargaku akan berwisata ke taman kebon rojo. karena kami sangat menyukai wisata alam.
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari itu semua umat hadir untuk mendengarkan persaksian rasul-rasul-nya. para rasul pun menjawab, "kami tidak mengetahui ihwal mereka setelah kami tinggalkan.
they will say, "we have no knowledge.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saat kami memasuki gerbang selamat datang di kawasan wisata linggoasri, sepanjang perjalanan kamu disambut dengan rimbun pohon pohon hutan di sisi kanan kiri. sehingga, kelokan jalan dan tanjakannya tak terasa begitu melelahkan. pandangan kami terhipnotis oleh eksotika rimba linggoasri.disana kami mencoba wahana river tubing. setelah kami puas bermain air, kami pikir kami perlu mencari makanan. kami pergi ke sebuah kedai cepat saji yang ada disana dan membeli beberapa keripik pedas. rasanya cu
as we enter the gate welcome to the tourist area of linggoasri, along the way you are greeted with lush forest trees on the right and left side. until then, the road bends and the ramps don't feel so tiring. our gaze was hypnotized by the jungle exotic of linggoasri. there we tried river tubing rides. once we were satisfied playing water, we thought we needed to find food. we went to a fast food shop that was there and bought some spicy chips. i think cu
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: