Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hari hari ku ketika di karantina adalah dari bangun tidur,mandi,makan ngerjain tugas,makan lagi,ngerjain tugas,sholat,kalo setiap hari sabtu dan minggu aku mengistirahat kan diri untuk mengerjakan tugas jadi segitu aja jurnal aku dari tanggal 16 maret sampe 26 maret
the days when i was quarantined were from waking up, taking a shower, eating work on assignments, eating again, doing work, praying, if every saturday and sunday i rested myself to do my work so that i wrote my journal from march 16 to march 26.
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hari hari ku begitu membosankan.aku hanya menghabiskan waktuku di rumah sakit. aku menghabiskan waktu di rumah sakit selama 3 hari. setelah itu aku hanya melakukan pekerjaan membosankan yang hanya berbaring di kasur, membersihkan rumah,bermain handphone, makan dan tidur kembali seperti itulah rutinitasku selama liburan
tapi disamping itu aku bahagia karena busa bertemu dengan teman smp ku walaupun itu hanya sebentar. kami menghabiskan waktu bersama seharian. walaupun liburan kali ini hanya di rumah aku juga merasa senang karena bisa bersama keluarga seharian penuh. tidak seperti hari sekolah yang hanya menghabiskan waktu di sekolah seharian untuk belajar. seperti itulah rutinitasku selama liburan
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suatu hari,hari pertama saya berada di singaraja kebetulan di saya tidak mengetahui betul mengenai lalu lintas yang ada di singaraja. kemudian saya pergi dengan teman saya untuk membeli makanan, karena saya terburu buru dan lupa membawa ktp,dan sim dan di samping itu juga saya dan teman sayah salah jalur dalam mengambil jalan, saya kira itu jalan dua arah ternyata satu arah sehingga saya dan teman saya terkena tilang. dari pengalaman sangat verharga bagi saya sehingganya saya menjadi lebih menaa
one day, the first day i was in singaraja, coincidentally, i did not know very well about the traffic in singaraja. then i went with my friend to buy food, because i was in a hurry and forgot to bring my id card, and the sim and besides that my friend and i were also wrong in taking the road, i thought it was a two-way street that turned out to be one-way so that me and my friend hit by a ticket. from experience is very valuable for me so i become more menaati peraturan
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.