Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dear mama🌹 terima kasih untuk ruang nyaman pertama saat udara belum kami rasakan. terima kasih untuk harapan yang di tanam saat kami hanya bisa menangis di pelukan. terima kasih untuk menjadi pengingat saat kami sedang dalam pencarian. terima kasih untuk jadi penguat saat kami ragu di persimpangan. terima kasih untuk kebesaran hati saat kami tumbuh dan memiliki pikiran yang tak selalu sejalan. ily mama🥹🤍🫶🏻
dear mama🌹 thank you for the first cozy space when we haven't felt the air yet. thank you for the hope planted when we could only cry in our arms. thank you for being a reminder while we were searching. thank you for being a reinforcement when we hesitated at the intersection. thank you for the greatness of heart when we grew up and had thoughts that were not always in line. ily mama🥹🤍🫶🏻
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waktu itu , saat saya berusia 6 tahun kehidupan saya sangat terjamin bisa di bilang sangat berkecukupan walaupun sering denger ayah sama ibu berantem tapi saya pura-pura tertidur dan tidak peduli, apapun selalu dituruti oleh ayah saya, tetapi ibu saya selalu mengajarkan untuk tetap menggunakan uang secukupnya, waktu telah berlalu, seiring berjalan nya waktu usaha ayah saya semakin bangkrut, saya bertanya-tanya kenapa menjadi seperti ini,ayah saya sudah mulai jarang pulang dan tidak memberi nafka sedikit pun hingga ibu saya yang berkerja keras untuk keluarga kecilnya saya jalani kehidupan dengan situasi yang baru di mana gengsi, malu, takut di rasakan, saya selalu berusaha untuk tampil dengan sempurna, makin lama saya makin terbiasa , hingga ketika saya berumur 15 tahun saya mengetahui bahwa ayah saya sering kali menyakiti hati ibu saya, betapa hancur nya saat itu, saya menjadi malas belajar tidak ada tujuan untuk melanjutkan tujuan hidup, saya teringat waktu kecil di mana saya kurang kasih sayang ayah, melihat ibu yang selalu giat mencari uang walau keuntungan hanya seribu rupiah, singkatnya ibu saya berkata kalau saya harus menjadi orang yang sukses dia bakal selalu dukung saya dia bilang dia bakal selalu bekerja keras agar semua anaknya bisa bersekolah dan berilmu, singkatnya saya tersadar bahwa saya harus menunjukkan bahwa ibu saya ada ibu yang hebat yang memiliki anak berbakat, ketika saya masuk ke sekolah menengah kejuruan saya memulai tujuan saya, saya belajar dengan giat dan berusaha untuk menjadi terbaik, saya menghilang kan gengsi saya, dan saya bisa keluar dari zona nyaman saya,mama saya saat itu sangat bangga terhadap saya, singkatnya saya selalu mendapatkan yang terbaik, hingga suatu ketika saya mau memulai pkl, ibu saya terkena penyakit yang cukup serius, saya sedih mama saya selalu bulak balik rumah sakit, hingga pada puncaknya mama saya dirawat di rumah sakit dan sudah terkena komplikasi yang di mana mama saya harus cuci darahnya, sakit hati saya mendengar nya, dan pada tanggal 13 januari 2023 mama saya meninggal dunia, hancur sangat hancur hati saya, mulai saat itu saya pkl dengan perasaan yang hampa, menangis setiap malam, tapi saua tersadar alam perkataan mama bahwa saya harus berhasil saya bangkit lagi hingga sekarang, walaupun hingga saat ini saya masih merasa kesepian dan menyesal suka membantah mama saya, pesan yang bisa saya sampai kan pada cerita ini, lewatilah seluruh ujian yang kamu rasakan jangan tengok kebelakang aku tau itu berat dan tidak mudah tapi yakin dan niat bahwa kita bisa, ketika kalian bisa keluar dari zona nyaman kalian , kalian akan merasakan bangga terhadap diri kalian, satu lagi jangan membantah ibu kalian, cukup sekian cerita saya terima kasih
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.