Je was op zoek naar: az (Indonesisch - Frans)

- szia! ez az első alkalom itt?
désolé.

hari ini, dayr az-zawr dan perbatasan irak.
aujourd'hui, deir ez-zor et la frontière irakienne.

hei, mungkin anda bisa mendapatkan adik anda untuk mengubah atau sesuatu, az
he on pourrait demander a ta soeur de se convertir qu'en dis-tu?

(jika mereka mendustakanmu, maka sesungguhnya rasul-rasul yang sebelum kamu pun telah didustakan pula, padahal mereka membawa keterangan-keterangan yang nyata) yakni mukjizat (dan zubur) maksudnya shuhuf-shuhuf seperti shuhuf nabi ibrahim (dan alkitab) menurut satu qiraat dengan memakai 'ba' pada al-kitab dan az-zubur (yang terang) yakni taurat dan injil, maka bersabarlah kamu sebagaimana mereka telah bersabar.
s'ils te (muhammad) traitent de menteur, des prophètes avant toi, ont certes été traités de menteurs. ils étaient venus avec les preuves claires, les psaumes et le livre lumineux.