Je was op zoek naar: helmnya (Indonesisch - Frans)

helmnya!
le casque !

ambil helmnya
mettez vos casques.

pakai helmnya.
dans la cabine, avec le casque.

helmnya akan tertinggal.
son casque s'envolerait.

helmnya terasa mengganggu.
son casque l'étouffe.

pakai helmnya dan kacamatanya.
mettez les casques et les lunettes.

baik pak, aku memakai helmnya..,..
j'ai mis le casque.

- hei, tunggu. lepaskan helmnya.
enlevez votre casque.

apa kau sudah merasakan helmnya?
as-tu déjà touché ton casque ?

tolong pakai helmnya, tuan-tuan.
mettez vos casques, jeunes gens.

apa yang kalian lakukan pada helmnya ?
que faites-vous avec le casque?

dan pilot ini, ada kaca mata di helmnya.
le pilote avait les lunettes sur son casque.

pada dasarnya helmnya kacamata hitam yang kuat.
À la base, c'est des lunettes de soleil.

aku pasangkan helmnya. charlie, bicara padaku.
je mets ma combi.

helmnya entah bagaimana dirancang untuk memblokir telepatiku.
son casque avait pour but d'entraver ma télépathie.

ingatkan aku untuk mengelem helmnya saat kita kembali nanti.
rappelez-moi de sceller son scaphandre.

bukan, kue itu karena dia lupa menaruh helmnya minggu lalu.
non, le gâteau est pour avoir mal mis son casque la semaine dernière.

dia menyimpan foto istrinya di helmnya dan seikat rambutnya di saku.
il garde une photo de sa femme dans son casque et quelques cheveux dans sa poche.

lepaskan helmnya dan tunjukkan pada semua orang siapa kau sebenarnya.
enlève ton casque et montre à tout le monde qui tu es.

setengah helmnya akan berada di suatu tempat dengan sedikit rambut.
le casque se serait bien envolé, avec des touffes de cheveux dedans.