Je was op zoek naar: larut (Indonesisch - Frans)

"larut" pagi.
tard le matin.

sudah larut
il est tard.

cukup larut.
- il était tard.

-larut malam.
je suis rentrée tard.

"larut" siang.
tard l'après-midi.

dia pulang larut.
elle rentrait tard.

larut malam tv?
tard dans la nuit...

sudah larut malam
il est tard.

malam belum larut.
- la soirée est jeune ou la soirée est jung ?

dengar, sudah larut.
il se fait tard.

sudah larut anak - anak.
il est tard. allez.

- sampai larut malam?
- nuit courte?

- jangan berlarut - larut.
- objection!

aku pulang larut malam.
je suis rentré tard.

ini sudah larut, sayang.
il est tard, mon chéri.

kau bekerja larut, tn. oak.
vous travaillez tard, m. oak.

jangan tidur telalu larut.
ne rentrez pas trop tard.

joe : larut malam tune-up ?
réglage nocture ?

- karena sudah larut malam.
il est tard.

aku berjalan pulang larut malam.
je rentrais à la maison tard, un soir.