Je was op zoek naar: menyembelih (Indonesisch - Frans)

menyembelih merpati.
de saigner une colombe jusqu'à la mort.

mereka menyembelih burung..
ils ont poignardé un oiseau...

kau yang menyembelih puteriku!
vous avez massacré mon bébé !

dia menyembelih seekor kambing.
une chèvre.

dia takkan segan menyembelih kita.
elle n'hésiterait pas à nous massacrer.

kau pernah menyembelih domba, my king?
avez-vous déjà massacré un agneau, mon roi ?

phillipe moyez menyembelih seekor kambing.
phillipe moyez a tué une chèvre.

apakah hercules menyembelih keluarganya sendiri?
est ce que hercules a abattu sa propre famille?

orang menyembelih hewan dan memakan dagingnya.
l'homme tue les bêtes pour les manger.

ia menyembelih orang untuk sampaikan pesan?
il a tranché la gorge d'un type juste pour envoyer un message?

apa dia tahu bahwa dia telah menyembelih ibuku?
sait-il qu'il a massacré ma mère ?

mereka menyembelih setiap orang bisa mereka dapatkan.
ils les massacrent à tour de bras.

suruh semua orang untuk menyembelih seekor domba.
dites à tous d'abattre un agneau.

"kaum utopis merasa jika menyembelih sesama makhluk hidup..
" les utopiens pensent que l'abattage de nos créatures semblables

musa menyembelih domba itu dan darahnya disiramkannya pada keempat sisi mezbah
moïse l`égorgea, et répandit le sang sur l`autel tout autour.

tetapi, kemudian, mereka mendustakan ancaman shâlih dengan menyembelih unta.
mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent.

dan ketika berlindung ditemukan, anda akan menyembelih cobra dan pasukannya tanpa belas kasihan.
et quand tu l'auras trouvé, tue cobra ainsi que son armée, et sois sans pitié.

dan (ingatlah), ketika musa berkata kepada kaumnya: "sesungguhnya allah menyuruh kamu menyembelih seekor sapi betina".
(et rappelez-vous) lorsque moïse dit à son peuple: «certes allah vous ordonne d'immoler une vache».

kemudian mereka menyembelihnya dan hampir saja mereka tidak melaksanakan perintah itu.
ils l'immolèrent alors mais il s'en fallut qu'ils ne l'eussent pas fait.