Je was op zoek naar: termangu (Indonesisch - Frans)

3 jam diam termangu, lalu sarkasme.
c'est juste l'agent spécial craig o'laughlin et son ... hélico.

"mengapa kau gelisah dan termangu?"
alors pourquoi es-tu inquiet et te mets-tu à trembler ?

termangu pada barang antik sementara kita membutuhkan lebih banyak senjata.
fixer un bric-à-brac quand nous avons besoin de plus de canons.

maka tibalah aku di tempat pemukiman para buangan di tel-abib di tepi sungai kebar. selama tujuh hari aku tinggal di situ; aku termangu-mangu oleh segala yang baru saja kudengar dan kulihat itu
j`arrivai à thel abib, vers les exilés qui demeuraient près du fleuve du kebar, et dans le lieu où ils se trouvaient; là je restai sept jours, stupéfait au milieu d`eux.

"yusuf masih hidup!" kata mereka kepadanya. "dia penguasa atas seluruh mesir!" mendengar berita itu, yakub termangu-mangu, dan ia tidak percaya kepada mereka
ils lui dirent: joseph vit encore, et même c`est lui qui gouverne tout le pays d`Égypte. mais le coeur de jacob resta froid, parce qu`il ne les croyait pas.