Je was op zoek naar: bersukacita (Indonesisch - Hebreeuws)

waktu bersukacita telah tiba.
זמן ההילולה שלך הגיע.

bersukacita padamu dan menafkahi batinmu.
להיות אושר ללבך ומזון לנשמתך.

/ dan hobab bersukacita dengan heraclitus.
והובאב משמח עם האראכליטאס.

oleh karena itu inilah saatnya bersukacita.
ולכן זהו זמן לשמוח.

buat suara keras dan bersukacita dan nyanyikan pujian.
השמיעו קול גדול ושמחו... ושירו תפילה

semua orang bersukacita bahwa mustahil untuk menyakiti balder.
כולם שמחו כי בלתי אפשרי לפגוע בבלדר,

sepanjang hari mereka bersukacita dan tetap teguh, karena kebaikan-mu
בשמך יגילון כל היום ובצדקתך ירומו׃

tuhan adalah raja! hendaklah bumi bergembira, dan pulau-pulau bersukacita
יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃

karena dia tinggal, patah hati berduka memiliki harapan dan alasan untuk bersukacita.
כי הוא חי, לב שבור המתאבלת יש תקווה ו סיבה לשמוח.

" di mana kita bisa minum secangkir barley wine ... dan bersukacita bersama-sama"
"לאן אנחנו יכולים לשתות כוס יין שעורה ... ולשמוח יחד. "

tetapi orang saleh bersukacita dan riang gembira, mereka bersorak-sorak kesukaan di hadapan allah
וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה׃

" ini bukanlah sukacita maupun kegembiraan."
"זה לא קרול joy nor glee