Je was op zoek naar: di awali dari kamu (Indonesisch - Hindi)

berawal dari musuh
दुश्मन से शुरू

ukuran awal dari jendela
विंडो का प्रारंभिक आकार

masukkan nomor urut di awal
प्रारंभ में अनुक्रम संख्या सम्मिलित करें

aku akan menunggu di dekat tempat-tempat penyeberangan sungai di padang gurun sampai menerima kabar dari kamu.
सुनो, मैं जंगल के घाट के पास तब तक ठहरा रहूंगा, जब तक तुम लोगों से मुझे हाल का समाचार न मिले।

seperti di awal demikianlah akhirnya.
यह शुरुआत में था... ... तो यह अंत में किया जाएगा.

dikompilasi di awalan untuk pustaka kde
केडीई लाइब्रेरी के लिए प्रीफ़िक्स में कम्पाइल किया गया

ada hal yang sedikit lebih sulit di awal.
हम उस अंगूठी की आवश्यकता होगी.

petunjuk pemrosesan xml tidak pada awal dari entitas eksternal
बाह्य सत्व (ऐंटिटी) के प्रारंभ में एक्सएमएल प्रक्रमण निर्देश नहीं है

karena itu, apabila tiba waktunya negeri itu dikembalikan kepada umat tuhan, tak seorang pun dari kamu akan menerima bagiannya
इस कारण तेरा ऐसा कोई न हो, जो यहोवा की मण्डली में चिट्ठी डालकर नापने की डोरी डाले।।

dari semua bangsa di dunia, tidak satu pun mendapat berkat begitu berlimpah-limpah seperti kamu. dari kamu semua dan dari segala ternakmu tidak satu pun akan mandul
तू सब देशों के लोगों से अधिक धन्य होगा; तेरे बीच में न पुरूष न स्त्री निर्वंश होगी, और तेरे पशुओं में भी ऐसा कोई न होगा।

hai umat israel, pada waktu aku menuntun kamu melalui padang gurun empat puluh tahun lamanya, aku tidak menuntut persembahan dan kurban dari kamu
हे इस्राएल के घराने, तुम जंगल में चालीस वर्ष तक पशुबलि और अन्नबलि क्या मुझी को चढ़ाते रहे?

atur direktori kerja awal dari tab baru atau jendela ke 'dir'
नए टैब या विंडो से 'dir' का नया आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करें

maka sekali-kali tidak ada seorangpun dari kamu yang dapat menghalangi (kami), dari pemotongan urat nadi itu.
और तुममें से कोई भी इससे रोकनेवाला न होता

saat aku jauh darimu,kamu jangan nakal ya.ingat bahwa aku milikmu dan kamu milikku
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई

pada waktu kamu maju menyerang mereka, aku membuat mereka menjadi bingung dan ketakutan, sehingga kedua orang raja amori itu lari dari kamu. bukan pedangmu dan juga bukan panahmu yang membuat kamu menang
और मैं ने तुम्हारे आगे बर्रों को भेजा, और उन्हों ने एमोरियों के दोनों राजाओं को तुम्हारे साम्हने से भगा दिया; देखो, यह तुम्हारी तलवार वा धनुष का काम नहीं हुआ।

seorang dari kamu harus pulang mengambilnya. yang lain akan ditahan sampai perkataanmu terbukti. jika tidak, demi nama raja, kamu ini mata-mata musuh!
यूसुफ ने फिरौन से कहा, मै तो कुछ नहीं जानता : परमेश्वर ही फिरौन के लिये शुभ वचन देगा।

itu sebabnya aku mengutus nabi-nabi-ku untuk menyampaikan kepadamu keputusan-ku bahwa kamu harus dihukum dan dibinasakan. yang aku inginkan dari kamu sudah terang dan jelas
इस कारण मैं ने भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा मानो उन पर कुल्हाड़ी चलाकर उन्हें काट डाला, और अपने वचनों से उनको घात किया, और मेरा न्याय प्रकाशा के समान चमकता है।

"aku benci perceraian," kata tuhan allah israel. "aku benci kalau salah seorang dari kamu berbuat sekejam itu terhadap istrinya. maka jagalah dirimu dan jangan sekali-kali mengkhianati istrimu.
क्योंकि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यह कहता है, कि मैं स्त्री- त्याग से घृणा करता हूं, और उस से भी जो अपने वस्त्रा को उपद्रव से ढांपता है। इसलिये तुम अपनी आत्मा के विषय में चौकस रहो और विश्वासघात मत करो, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।।