Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apakah kamu suka kalau anda datang online msg saya
acha ap jab bhe online aao muje msg karo
Laatste Update: 2016-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berikut mencintai saya! [minuman.] - o apotek benar!
[पेय.] - हे सच अत्तार! तेरा दवाओं जल्दी कर रहे हैं .-- इस प्रकार मैं एक चुंबन के साथ मर जाते हैं.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ini adalah sampul yang keren. dan kalau anda perhatikan, dia sebetulnya sedang merajut mukanya sendiri.
(हंसी) (तालियाँ) इस किताब के शानदार कवर पर, यदि आप गौर करें, वह स्वयं का चेहरा ही काढ़ रहा है.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sekarang tuhan bisa melihatku." kalau anda melihat kibera sekarang, mereka memandang balik.
"अब भगवान मुझे देख सकते हैं." आज जब आप किबेरा को देखते हैं, तो वो आप को देखता है.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jika mereka tidak bisa membantu, lakukan persiapan kalau-kalau anda perlu tinggal lebih lama di tempat anda sekarang.
यदि वे ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो जहाँ आप हैं, वहाँ एक विस्तारित अवधि के लिए रहने की तैयारी करें।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dan ini akan terjadi di hari kiamat, di antara bidadari, terompet dan langit yang terbuka lebar. ide gila kan? apalagi kalau anda seorang yang sekuler seperti saya.
augustine के अनुसार, यह केवल परमेश्वर है जो वास्तव में सभी लोगो को उनकी जगह पर रख सकते है. और वो ही न्याय के दिन वह करने वाला है जब ढोल नगाडो और स्वर्ग से आये दूतों के साथ, ये आकाश खुल जायेगा उन्मुक्त विचार है, अगर तुम एक धर्मनिरपेक्षतावादी व्यक्ति हो, मेरी तरह , लेकिन फिर भी, उस विचार में कुछ बहुत ही मूल्यवान है. अपने आप को थोडा रोकिये जब आप किसी को आंकने का प्रयास करते हैं हो सकता है आप नहीं जानते हो कि किसी की सच्ची कीमत क्या है ये उनका एक अज्ञात हिस्सा हो सकता है और हमें ऐसा व्यवहार नहीं करना चाहिए कि हम ये जानते है. एक और स्त्रोत है जहाँ इन सब से सांत्वना और आराममिल सकता है जब हम जीवन में असफल होने के बारे में सोचते है, जब हम विफलता के बारे में सोचते है, इसका एक कारण है की हमें इस बात कर डर नहीं है कि हमारी कोई आय नहीं रहेगी या कोई स्तिथि नहीं रहेगी हमें दूसरों के निर्णय और उपहास का डर है, और ये वास्तविकता में है आप जानते होंगे, उपहास उड़ने का पहली वस्तु आजकल के समय में , समाचार पत्र है. और अगर आप सप्ताह के किसी भी दिन अख़बार खोलते है, यह उन लोगों से भरा है, जो अपने जीवन को ख़राब कर चुके है. वे गलत व्यक्ति के साथ सोये है. उन्होंने गलत पदार्थ लिया है. उन्होंने कानून का गलत हिस्सा पारित किया है. यह जो भी है. पर उपहास उड़ाने के लिए फिट (ठीक) है दूसरे शब्दों में, वे हार चुके है. और उन्हें" हारे हुए" के रूप में वर्णित किया गया है. अब, क्या हमारे पास इसके लिए कोई विकल्प है? मुझे लगता है कि पश्चिमी परंपरा हमें एक शानदार विकल्प दिखाती है. और वह है..दुर्घटना दुखद कला, के रूप में, यह प्राचीन यूनान के थिएटरों में विकसित की गयी है. पांचवी शताब्दी ई. पू. में, अनिवार्य रूप से एक कला केवल इस बात के लिए समर्पित थी की लोग विफल क्यूं होते हैं और उनके अनुसार सहानभूति का एक स्तर भी जो की उन्हें साधारण ज़िन्दगी से शायद नहीं मिल पायेगी मुझे याद है, कुछ साल पहले मैं इन सब के बारे में सोच रहा था, और मैं "रविवार खेल" देखने गया था एक tabloid (खबरों को बड़ा चढ़ा कर लिखने वाले) समाचार पत्र में, जिसे पड़ने को मैं आपको नहीं बोलूँगा यदि आप पहले से इससे परिचित नहीं रहे है. मैं उनसे बात करने गया था पश्चिमी कला कि महान त्रासदियों में से कुछ के बारे में. मैं देखना चाहता था कि कैसे वे नंगे हड्डियों को जब्त करेंगे उन कुछ कहानियों की जो समाचार की तरह सामने आएँगी शनिवार की दोपहर newsdesk पर. तो उन्हें मैंने ओथेलो (एक प्रसिद्द उपन्यास) के बारे में बताया, उन्होंने इसके बारे में सुना नहीं था, पर वे काफी प्रभावित हुए (हंसी ) और मैंने उन्हें ओथेलो की कहानी के लिए शीर्षक लिखने को कहा और उन्होंने लिखा "प्यार में पागल अप्रवासी ने सीनेटर की बेटी को मारा" पूरा शीर्षक जलते बुझते हुए मैंने उन्हें महोदया bovary की कथावस्तु (plotline) दी. फिर से एक और किताब जिसे खोज कर वे बहुत खुश हुए और उन्होंने लिखा "धोखाधड़ी के कारण खरीदारी के लिए पागल एक लड़की ने आर्सेनिक (एक प्रकार जा ज़हर) निगला" हँसी और अब मेरा पसंदीदा ये लोग अपने आप में एक तरह से महान लोग होते हैं मेरा पसंदीदा है "sophocles ईडिपस राजा"
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
coba pencet tombol f12 di keyboard anda dan matikan server proxy, kecuali kalau anda harus menggunakan proxy untuk melakukan koneksi internet. akses lagi halamannya.
आपके कुंजीपटल के एफ12 कुंजी को दबाकर देखिए और यदि अंतर्जाल से जुड़ने के लिए छद्म सर्वरों का उपयोग आवश्यक न हो, तो छद्म सर्वरों को निष्क्रिय कीजिए। पृष्ठ को दुबारा लोड कीजिए।
Laatste Update: 2013-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami sudah naik selama satu bulan, cinta saya.
हम एक महीने के लिए सवारी कर रहा है, मेरा प्यार।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lea mengandung lalu melahirkan seorang anak laki-laki. katanya, "tuhan telah melihat kesusahan saya, dan sekarang suami saya akan mencintai saya." lalu dinamakannya anaknya itu ruben
सो लिआ: गर्भवती हुई, और उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ, और उस ने यह कहकर उसका नाम रूबेन रखा, कि यहोवा ने मेरे दु:ख पर दृष्टि की है : सो अब मेरा पति मुझ से प्रीति रखेगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ceritakan benvolio dalam kesedihan yang yang anda cintai? romeo apa, harus aku mengerang dan memberitahu engkau?
benvolio उदासी जो है कि तुम प्यार में मुझे बताओ? रोमियो क्या मैं जाएगा कराह और तुमको बता?
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tapi untuk siapa?" "untuk seorang pengacara inggris bernama norton." "tapi dia tidak bisa mencintainya." "saya dengan harapan bahwa dia." "dan mengapa dengan harapan?"
"लेकिन किसे?" "करने के लिए एक अंग्रेजी नाम वकील नॉर्टन." "लेकिन वह उसे प्यार नहीं सकता है." "मुझे उम्मीद है कि वह करता है. हूँ" "और उम्मीद में क्यों?" "यह अपने महामहिम भविष्य झुंझलाहट के सभी डर के अतिरिक्त होगा क्योंकि. यदि महिला को उसके पति प्यार करता है, वह अपने महामहिम प्यार नहीं करता. अगर वह अपने महामहिम प्यार नहीं करता है, वहाँ कोई कारण नहीं है कि वह क्यों के साथ हस्तक्षेप करना चाहिए है अपने महामहिम की योजना है. "
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak