Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kamu memiliki gigi yang indah.
आप अच्छा दांत है.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu memiliki tubuh sempurna untuk menjadi seorang pembunuh. dan hati seorang imam.
आप एक हत्यारे के लिए संपूर्ण शरीर है.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jadi, perancis telah berpartisipasi di perang itu, berakhir di tahun 1763, kamu memiliki revolusi amerika keduanya telah menguras uang yang banyak yang dimiliki pemerintah sendiri di saat yang sama, rakyat perancis kelaparan
british union लड़ाई का हिस्सा थी वोह सात साल पूरा europe जुटा हुआ था. इस्लियेह france ने भी भाग लिया, और बाद में 1763 में american revolution इस्लियेह सरकार का पूरा पैसा डूब गया और लोग भूके थे सूखा पड़ा हुआ था खेतों में लोगों के पास गेहूं नहीं था खाने के लियेह ... लोग भूके थे ... लोग दुखी थे उपर से रजा ऐश कर रहे थे राजाओं जैसे आमीर सावंत/ साहोकार थे जो की करीबन १.५% थे ऐश करते हुए सावंत लोग के बड़े बड़े नाम हुआ करते थे उनके पास खानदानी ज़मीन और जायदाद हुआ करती थी उनकी ज़िन्दगी राजाओं से ज्यादा अलग नहीं थी उनके घर भी महलों से कम नहीं थे किसान उनकी ही ज़मीन पे काम किया करते थे वोह पूरा काम करते थे और उनके खुद के लियेह गेंहू नहीं मिलता था और सावंत कर (tax ) भी नहीं अदा किया करते थे इसलिए लोगों में शोषित होने का अहसास था भूके थे ज्यादा कर अदा करते थे गुस्सा थे इसके साथ ज्ञानी लोग के भाषण के असर उनपे अब पड़ने लगा था इस्लिएय्ह सबको लगा की हमें राजाओं की ज़रुरत नहीं है और हमें कोई प्रिएस्त की ज़रुरत नहीं हमें स्वराज्य चाहिए
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(dan sebagian besar dari mereka tidak beriman kepada allah) mereka tidak mau mengakui bahwa allah adalah yang menciptakan dan yang memberi rezeki (melainkan dalam keadaan mempersekutukan) allah melalui penyembahan mereka kepada berhala-berhala. oleh karenanya mereka mengatakan di dalam seruan-seruan mereka, "kupenuhi seruan-mu; tiada sekutu bagi-mu kecuali sekutu yang bagi-mu; kamu memilikinya akan tetapi dia tidak memiliki."
इनमें अधिकतर लोग अल्लाह को मानते भी है तो इस तरह कि वे साझी भी ठहराते है
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak