Je was op zoek naar: menaungi (Indonesisch - Hindi)

rudra kekhawatiran menaungi sony
saya cinta rudra soni

anushka kekhawatiran menaungi sen.
saya cinta anushka sen

itulah hari-hari kejayaanku, ketika keakraban allah menaungi rumahku
वे तो मेरी जवानी के दिन थे, जब ईश्वर की मित्राता मेरे डेरे पर प्रगट होती थी।

allah membentangkan awan untuk menaungi umat-nya, dan api untuk penerang di waktu malam
उस ने छाया के लिये बादल फैलाया, और रात को प्रकाश देने के लिये आग प्रगट की।

belukar berduri menaungi dia dengan bayang-bayangnya. pohon gandarusa di pinggir sungai meneduhi dia
छतनार वृक्ष उस पर छाया करते हैं, वह नाले के बेंत के वृक्षों से घिरा रहता है।

ia menaungi bukit-bukit, dan dengan cabang-cabangnya menutupi pohon-pohon aras raksasa
उसकी छाया पहाड़ों पर फैल गई, और उसकी डालियां ईश्वर के देवदारों के समान हुई;

pohon-pohon surga yang hijau menaungi mereka. buah-buahannya pun mereka peroleh dengan sangat mudah.
और उस (बाग़) के साए उनपर झुके होंगे और उसके फलों के गुच्छे बिलकुल उनके वश में होंगे

(allahlah yang menjadikan bumi bagi kalian sebagai tempat menetap dan langit sebagai atap) maksudnya, yang menaungi (dan membentuk kalian lalu membaguskan rupa kalian serta memberi kalian rezeki dengan sebagian yang baik-baik. yang demikian itu adalah allah rabb kalian, maha agung allah, rabb semesta alam.)
अल्लाह ही तो है जिसने तुम्हारे वास्ते ज़मीन को ठहरने की जगह और आसमान को छत बनाया और उसी ने तुम्हारी सूरतें बनायीं तो अच्छी सूरतें बनायीं और उसी ने तुम्हें साफ सुथरी चीज़ें खाने को दीं यही अल्लाह तो तुम्हारा परवरदिगार है तो ख़ुदा बहुत ही मुतबर्रिक है जो सारे जहाँन का पालने वाला है