Je was op zoek naar: raya (Indonesisch - Hindi)

britania raya
यूनाइटेड किंगडम

selamat hari raya..
हैप्पी अवकाश सहायक

antara bangunan dan jalan raya.
निर्माण और फुटपाथ के बीच।

selamat hari raya aidilfitri maaf zahir dan batin
आप कहां हैं

maka datanglah mereka semua pada hari raya pondok daun
सब इस्राएली पुरूष सातवें महीने के पर्व के समय राजा के पास इकट्ठे हुए।

muda foya-foya, tua kaya raya, mati masuk surga
जब व्यवसायी न हो तो हाट और शासक भी वह काम करते हैं

aku minta maaf, saya mulai hari raya sedikit lebih awal.
मैं माफी चाहता हूँ, मैं शुरू कर दिया है थोड़ा जल्दी दावत।

maka datanglah mereka semua pada hari raya pondok daun dalam bulan etanim
सो सब इस्राएली पुरूष एतानीम नाम सातवें महीने कें पर्व के समय राजा सुलैमान के पास इकट्ठे हुए।

ketika hari raya paskah yahudi sudah dekat, yesus pergi ke yerusalem
यहूदियों का फसह का पर्ब्ब निकट था और यीशु यरूशलेम को गया।

ia tidak akan bertengkar atau berteriak, atau berpidato di jalan-jalan raya
वह न झगड़ा करेगा, और न धूम मचाएगा; और न बाजारों में कोई उसका शब्द सुनेगा।

aku akan membuat jalan melalui pegunungan, semua jalan raya-ku akan kuratakan
और, मैं अपने सब पहाड़ों को मार्ग बना दूंगा, और मेरे राजमार्ग ऊंचे किए जाएंगे।

abram kaya raya; ia memiliki domba, kambing, sapi, juga perak dan emas
अब्राम भेड़- बकरी, गाय- बैल, और सोने- रूपे का बड़ा धनी था।

'izinkan kami melalui negeri tuanku. kami akan berjalan terus dan tidak menyimpang dari jalan raya
कि मुझे अपने देश में से होकर जाने दे; मैं राजपथ पर चला जाऊँगा, और दहिने और बांए हाथ न मुड़ूँगा।

"kalian tahu dua hari lagi hari raya paskah, dan anak manusia akan diserahkan untuk disalibkan!
तुम जानते हो, कि दो दिन के बाद फसह का पर्व्व होगा; और मनुष्य का पुत्रा क्रूस पर चढ़ाए जाने के लिये पकड़वाया जाएगा।

bintang-bintang akan jatuh dari langit, dan para penguasa angkasa raya akan menjadi kacau-balau
और आकाश से तारागण गिरने लगेंगे: और आकाश की शक्तियां हिलाई जाएंगेी।

dengan demikian yakub menjadi kaya raya. dia mempunyai banyak kawanan kambing domba, unta, keledai dan hamba-hamba
सो वह पुरूष अत्यन्त धनाढय हो गया, और उसके बहुत सी भेड़- बकरियां, और लौंडियां और दास और ऊंट और गदहे हो गए।।

rayakanlah hari-hari sabat dan hari-hari raya agama lainnya dan hormatilah tempat yang dikhususkan untuk menyembah aku. akulah tuhan
तुम मेरे विश्रामदिनों का पालन करना और मेरे पवित्रास्थान का भय मानना; मैं यहोवा हूं।।

(maka dirikanlah salat karena rabbmu) yaitu salat hari raya kurban (dan berkurbanlah) untuk manasik hajimu.
अतः तुम अपने रब ही के लिए नमाज़ पढ़ो और (उसी के दिन) क़़ुरबानी करो