Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya sedang belajar
मैं पढ़ाई कर रहा हूं
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sedang dalam perjalanan
i'm on my way
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sedang dalam perjalanan!
मैं बीमार हूं
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sedang sibuk. aad apa?
मैं बाद में फिर फोन करूंगा
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati ini ingin saya sedang bernyanyi,
मेरा यह उत्सुक दिल गा रहा था,
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tak lihat saya sedang berduka ?
आप देख नहीं रहे कि मैं शोक मना रही हूँ?
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya kelaparan, dan saya sedang dimakan oleh semut.
भूख से बुरा हाल है, और चींटियां भी नोच रही हैं.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"saya sedang mengalami kehampaan." dan gymnosophist bertanya,
"मैं शून्यता का अनुभव कर रहा हूँ." फिर फ़कीर ने पूछा,
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dua minggu lalu saya sedang di studio saya di paris, ketika telepon berdering dan saya dengar,
दो हफ्ते पहले मैं पैरिस के अपने स्टूडियो में था, और फ़ोन बजा और मैंने सुना,
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"saya kembali ke yerusalem, dan ketika saya sedang berdoa di rumah tuhan, saya dikuasai roh allah
जब मैं फिर यरूशलेम में आकर मन्दिर में प्रार्थना कर रहा था, तो बेसुध हो गया।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anda tahu itu tidak buruk untuk anda vicky que emial atau bir terima kasih saya akan mencoba yang spt tetapi saya ingin aryeh ya saya sedang mencari satu bulan tennis channel apa yang dia lakukan
spt लेकिन मैं चाहता हूँ aryeh हाँ, मैं एक महीने के लिए देख रहा था टेनिस चैनल उसने क्या किया
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"apa yang sedang kau lakukan?" dan aleksander bekata. "saya sedang menaklukkan dunia." dan mereka berdua tertawa.
"आप क्या कर रहे हैं?" और सिकंदर ने जवाब दिया, "मैं दुनिया पर विजय प्राप्त कर रहा हूँ ।" और फिर वो दोनो हँसने लगे । दोनो एक दूसरे को मूर्ख समझ रहे थे । फ़कीर ने पूछा कि वो दुनिया को जीतने क्यों चाहता है । वो व्यर्थ है । और सिकंदर ने सोचा,
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"waktu saya sedang dalam perjalanan dan hampir sampai di damsyik, waktu tengah hari, suatu cahaya yang terang sekali tiba-tiba memancar dari langit di sekeliling saya
जब मैं चलते चलते दमिश्क के निकट पहुंचा, तो ऐसा हुआ कि दो पहर के लगभग एकाएक एक बड़ी ज्योति आकाश से मेरे चारों ओर चमकी।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pada waktu saya sedang melakukan itu, mereka menemukan saya di rumah tuhan, sesudah saya selesai dengan upacara penyucian diri. tidak ada orang banyak bersama saya, dan tidak ada juga keributan di situ pada waktu itu
उन्हों ने मुझे मन्दिर में, शुद्ध दशा में बिना भीड़ के साथ, और बिना दंगा करते हुए इस काम में पाया - हां आसिया के कई यहूदी थे - उन को उचित था,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"saya sedang berdoa di kota yope, lalu saya melihat suatu penglihatan. saya melihat ada sesuatu yang seperti sehelai kain yang lebar diturunkan dari langit, tergantung pada keempat sudutnya, kemudian berhenti di sebelah saya
कि मैं याफा नगर में प्रार्थना कर रहा था, और बेसुध होकर एक दर्शन देखा, कि एक पात्रा, बड़ी चादर के समान चारों कोनों से लटकाया हुआ, आकाश से उतरकर मेरे पास आया।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lalu rahel berkata kepada ayahnya, "janganlah ayah marah, saya tidak dapat berdiri menyambut ayah, sebab saya sedang datang bulan." laban mencari dengan teliti, tetapi tidak menemukan patung itu
राहेल ने अपने पिता से कहा, हे मेरे प्रभु; इस से अप्रसन्न न हो, कि मैं तेरे साम्हने नहीं उठी; क्योंकि मैं स्त्रीधर्म से हूं। सो उसके ढूंढ़ ढांढ़ करने पर भी गृहदेवता उसको न मिले।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" tentu, "jawab saya. "'lalu, selamat tinggal, mr yabes wilson, dan biarkan aku mengucapkan selamat kepada anda sekali lagi pada penting posisi yang anda telah cukup beruntung untuk mendapatkan. " dia membungkuk saya keluar dari kamar dan aku pulang ke rumah dengan asisten saya, hampir tidak tahu apa yang harus katakan atau lakukan, saya sangat senang dengan nasib baik saya. "yah, saya pikir atas masalah sepanjang hari, dan malam, saya sedang bersemangat rendah lagi; karena aku telah cukup meyakinkan diri bahwa urusan harus ada tipuan besar atau penipuan, meskipun apa obyeknya mungkin saya tidak bisa membayangkan.
'निश्चित रूप से,' मैंने जवाब दिया. 'फिर, अलविदा, श्री याबेस विल्सन, और मुझे तुम पर एक बार और बधाई देता हूं महत्वपूर्ण स्थान है जो आप काफी भाग्यशाली हासिल करने के लिए किया गया है. ' उसने मुझे झुकाया कमरे से बाहर है और मैं अपने सहायक के साथ घर चला गया, शायद ही जानने के लिए क्या कहना या नहीं, मैं तो मेरे अपने अच्छे भाग्य पर खुश था. "ठीक है, मैं सारा दिन बात पर सोचा, और शाम तक मैं कम आत्माओं में फिर से था; के लिए मैं खुद को काफी राजी किया था कि पूरे मामले में कुछ महान चकमा होना चाहिए या धोखाधड़ी, क्या अपने उद्देश्य हो सकता है मैं सोच भी नहीं सकता हालांकि. वे यह पूरी तरह पिछले विश्वास है कि किसी को भी इस तरह के एक जाएगा बनाने सकता है लग रहा था, या कि तो बाहर 'मकदूनियाई नकल के रूप में सरल रूप में कुछ भी करने के लिए इस राशि का भुगतान होगा ब्रिटानिका. ' विन्सेन्ट spaulding वह मुझे खुश कर सकता है क्या किया है, लेकिन मैं सोने के द्वारा तर्क था पूरी बात के अपने आप को बाहर. हालांकि, सुबह में मैं किसी भी तरह इस पर एक नज़र है निर्धारित किया है, तो मैं एक खरीदा पैसा स्याही की बोतल और एक कलम कलम के साथ, और फुलस्केप कागज मैं, के सात चादरें पोप न्यायालय के लिए शुरू. "ठीक है मेरे आश्चर्य और खुशी के लिए, सब कुछ के रूप में संभव के रूप में सही था. तालिका बाहर स्थापित किया गया था मेरे लिए तैयार है, और श्री डंकन रॉस वहां गया था देखना है कि मैं मिला काफी काम करने के लिए. उसने मुझे एक पत्र पर बंद शुरू कर दिया, और फिर उसने मुझे छोड़ दिया, लेकिन वह छोड़ जाएगा समय देखने के लिए कि सभी मेरे साथ सही था के लिए समय है. दो बजे उसने मुझे बड़े अच्छे दिन, मुझे राशि है कि मैं था पर बधाई दी लिखा है, और मेरे बाद कार्यालय के दरवाजे बंद. "यह दिन के बाद दिन पर चला गया, श्री होम्स, और शनिवार को प्रबंधक में आया और मेरे सप्ताह के काम के लिए चार स्वर्ण sovereigns नीचे planked. यह वही अगले सप्ताह किया गया था, के बाद एक ही सप्ताह. हर सुबह मैं दस बजे वहां गया था, और मैं हर दोपहर दो बजे छोड़ दिया. डिग्री करके श्री डंकन रॉस में केवल एक सुबह एक बार आ लिया, और फिर, के बाद एक समय, वह बिल्कुल नहीं आया. फिर भी, जाहिर है, मैं हिम्मत, कभी एक पल के लिए कमरे में छोड़ के लिए मुझे यकीन नहीं था मैं जब वह आते हैं, और billet इस तरह के एक अच्छा एक था, और मुझे इतनी अच्छी तरह से अनुकूल है, कि हो सकता है के नुकसान का जोखिम नहीं होता. "इस तरह से आठ सप्ताह निधन हो गया, और मैं abbots और तीरंदाजी के बारे में लिखा था और आर्मर और वास्तुकला और attica, और परिश्रम के साथ आशा व्यक्त की है कि मैं पर मिल सकता है बी बहुत लंबे समय से पहले है. यह मुझे फुलस्केप में कुछ लागत, और मैं सुंदर मेरे साथ लगभग एक शेल्फ भरा था लेखन. और फिर अचानक पूरे कारोबार आया एक को समाप्त करने के लिए. "
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak