Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inilah dokumen yang diberikan raja artahsasta kepada ezra, seorang imam dan ahli hukum
És ez mássa a levélnek, melyet adott vala artaxerxes király ezsdrásnak, az írástudó papnak, a ki írástudó vala az Úr parancsolatainak beszédiben, izráelnek adott rendeléseiben:
"dari raja artahsasta kepada imam ezra, ahli hukum allah penguasa di surga
"artaxerxes, a királyok királya ezsdrás papnak, ki a menny istenének törvényében bölcs írástudó és a többi.
mereka itu hidup pada zaman yoyakim anak yesua dan cucu yozadak dan pada zaman gubernur nehemia dan imam ezra, ahli hukum itu
ezek valának jojákim napjaiban, ki jésua fia, ki jósadák fia volt, és nehémiásnak, a helytartónak és ezsdrásnak, a törvénytudó papnak napjaiban.
tanda tangani tiga belas prinsip atas pengawasan komunikasi internasional, yang diciptakan oleh para ahli hak asasi manusia dari seluruh dunia.
Írd alá a „az emberi jogok alkalmazásának nemzetközi elvei a kommunikáció megfigyelése tekintetében" dokumentumot, amelyet emberi jogi szakértők a világ különböző országaiból közösen írtak.
kedua puluh empat anak lelaki mereka itu dan sanak saudara mereka adalah ahli-ahli musik yang terlatih. mereka seluruhnya ada 288 orang
ezeknek száma testvéreikkel együtt, a kik jártasok valának az Úr énekében, mindnyájan tudósok, kétszáznyolczvannyolcz vala.
tetapi para ahli sihir mesir berbuat begitu juga dengan ilmu gaib mereka, sehingga raja tetap keras kepala. seperti yang sudah dikatakan tuhan, raja tidak mau mendengarkan musa dan harun
de úgy cselekedének Égyiptom írástudói is az õ varázslásukkal, és kemény maradt a faraó szíve és nem hallgata reájok; a mint az Úr megmondotta vala.