Je was op zoek naar: suratkabar (Indonesisch - Italiaans)

tak habis pikir suratkabar seperti al-ahram menempatkan dirinya dalam situasi memalukan seperti ini!
non riesco a concepire il fatto che un quotidiano come al ahram possa trovarsi in una situazione tanto imbarazzante!

narablog memandang mubarak dari satu sudut pandang, tetapi suratkabar yang paling terkenal di mesir, al ahram melihat mubarak dari sudut pandang yang jauh dan lebih berbeda dari para narablog.
tuttavia, anche se i blogger hanno una certa visione del presidente mubarak, il quotidiano egiziano al ahram, il più diffuso nel paese, ha riproposto la questione in modo diverso.

saya lalu menulis dan berpikir jika kepala editor al ahram (salah satu suratkabar tertua di mesir) tidak yakin akan informasi yang berhubungan dengan seorang peraih penghargaan nobel asal mesir yang keempat, lantas siapa yang pantas! dan siapa yang seharusnya mengungkapkan kejujuran pada kita!
ho deciso quindi di scrivere al giornale, dato che se neppure il caporedattore di al ahram (uno dei più antichi quotidiani egiziani) è sicuro delle informazioni sul quarto premio nobel egiziano, allora chi altro sulla faccia della terra potrebbe conoscere con certezza i fatti?