Je was op zoek naar: tanah genting (Indonesisch - Italiaans)

tanah genting
istmo

tanah
suolo

air tanah
acquifero

minyak tanah
cherosene

jalanan terblokir oleh tanah longsor.
il traffico è stato bloccato da una frana.

sebuah pesan genting sedang ditampilkanname
viene stato mostrato un messaggio criticoname

absalom dan anak buahnya berkemah di tanah gilead
israele e assalonne si accamparono nel paese di gàlaad

termasuk juga tanah orang keni, kenas, kadmon
il paese dove abitano i keniti, i kenizziti, i kadmoniti

agar kami timpakan kepada mereka batu-batu dari tanah,
per lanciare su di loro pietre d'argilla

besi digali dari dalam tanah; dari batu dilelehkan tembaga
il ferro si cava dal suolo e la pietra fusa libera il rame

di tanah gersang di padang gurun, akulah yang menjaga kamu
io ti ho protetto nel deserto, in quell'arida terra

dan allah menumbuhkan kamu dari tanah dengan sebaik-baiknya,
È allah che vi ha fatto sorgere dalla terra come piante.

apalagi makhluk dari tanah liat makhluk debu yang dapat dipencet seperti ngengat
quanto più a chi abita case di fango, che nella polvere hanno il loro fondamento! come tarlo sono schiacciati

adam yang pertama dijadikan dari tanah, tetapi adam yang kedua berasal dari surga
il primo uomo tratto dalla terra è di terra, il secondo uomo viene dal cielo

apakah, setelah kami mati dan menjadi tanah, kami akan dibangkitkan kembali?
ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...?

sungguh kami akan menempatkan kalian di tanah mereka setelah mereka hancur."
e vi faremo dimorare sulla terra dopo di loro.

'terkutuklah orang yang menggeser batas tanah tetangganya.' 'amin!
maledetto chi sposta i confini del suo prossimo! tutto il popolo dirà: amen

apakah kamu mendirikan pada tiap-tiap tanah tinggi bangunan untuk bermain-main,
eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?

sungai-sungai diubah-nya menjadi padang gurun mata air menjadi tanah yang gersang
ridusse i fiumi a deserto, a luoghi aridi le fonti d'acqu

kini, akhirnya setelah 46 hari terus-menerus terancam gempa, tampaknya tanah mulai tenang.
ora finalmente sembra che la terra possa di nuovo riposare - dopo 46 giorni di costante minaccia dovuta alle continue vibrazioni.