Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak pantas ?
遠慮すべき?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak pantas, ya?
嬉しくないか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tidak pantas berada di sini.
ここにいる資格はない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku minta maaf, itu tidak pantas.
すまん失言だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini juga tidak pantas!
何もしなきゃ 何も起きなかった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu tidak pantas dibicarakan.
全般的に不適切な話題だな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku memang tidak pantas berbuat begitu.
俺は愚かだった 怒りも
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tidak pantas untukmu aku hanya beruntung
君は俺には勿体ない 幸運だよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia tidak pantas menerima itu.
彼女には酷だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu tidak pantas. maafkan aku.
悪かった 許してくれ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tidak pantas memimpin orang-orang ini.
もう皆は私のリーダ じゃまとまらない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia tidak pantas mendapatkan pengampunan.
死は哀れみよ、アン 彼女に、そんな値は無い
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kau tidak pantas di area menakuti.
- ここは あなたのいる場所じゃない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tidak pantas bernasib seperti ini.
すまない 戦友 使わせてもらうよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orang seperti aku tidak pantas berada di pinggiran kota.
やっぱり郊外は 性に合わなくてね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annie tidak pantas mendapatkan semua ini.
アニーには何の罪もない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku hanya merasa tidak pantas untuk memimpin skuad ini lagi.
俺はリーダーに相応しくない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu seharusnya diriku dia tidak pantas untuk itu
俺を殺す筈なのに 彼女を殺した
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu tidak pantas, dan kurasa itu mungkin membingungkanmu
それはまずい 君を混乱させたかもしれない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia tidak pantas untuk itu tidak ada yg pantas
なぜ、彼女を... 言う通りだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: