Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kautentukan nasib yang pahit bagiku; kaubalaskan kesalahanku di masa mudaku
あなたはわたしについて苦き事どもを書きしるし、わたしに若い時の罪を継がせ、
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kejahatanku terhadapmu telah kaubalas dengan kebaikan. pada hari ini engkau telah menunjukkan bahwa engkau bermaksud baik terhadapku, sebab engkau tidak membunuhku, meskipun tuhan telah menyerahkan aku kepadamu
きょう、あなたはいかに良くわたしをあつかったかを明らかにしました。すなわち主がわたしをあなたの手にわたされたのに、あなたはわたしを殺さなかったのです。
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: